如蒙一被服,方堪称福田。

形式: 押[先]韵

翻译

若能披上这件衣裳,方才可称为福德之田。

注释

如蒙:如果能够。
一被服:指穿上某种特定的衣物,这里比喻获得某种资格或身份。
方:才。
堪称:可以称作。
福田:佛教用语,指能生福德的田地,比喻能使人得到福报之处或对象。

鉴赏

这两句诗出自唐代僧人慧宣之手,是一首和尚日常生活的描绘。从字里行间,我们可以感受到一种超然物外、淡泊明志的情操。

"如蒙一被服,方堪称福田。" 这两句诗,通过对比和尚睡觉时仅需一件被子来比喻他们的清贫与自足,以及将这一简单生活比作“福田”,表达了佛家追求精神上的丰收而非物质上的富有。这里,“如蒙”即是被子的意思,而“方堪称福田”则是说这样的生活才算得上是幸福的田园。

这首诗蕴含着深刻的禅理,反映了僧人对于世俗欲望超然物外、追求精神净化的心境。同时,也体现了唐代佛教文化中对简单生活的赞美和对内心平静的追求。

收录诗词(4)

慧宣(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

付法颂

心地含情种,法雨即花生。

自悟花情种,菩提果自成。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

拟达摩和尚颂二首(其一)

心地邪花放,五叶逐根随。

共造无明业,见被业风吹。

形式: 五言绝句 押[支]韵

拟达摩和尚颂二首(其二)

心地正花放,五叶逐根随。

共修般若惠,当来佛菩提。

形式: 古风 押[支]韵

临灭偈

兀兀不修善,腾腾不造恶。

寂寂断见闻,荡荡心无著。

形式: 偈颂 押[药]韵