武夷山

几与溪山绝世缘,重来猿鸟只依然。

悬崖野瀑飘成雪,近午岚飞暗尽天。

水尚未疏须识禹,山如深入定逢仙。

洞中石鼎烹云处,此夜还来借榻眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

我与这溪山美景缘分已尽,再次来访只有猿鸟依旧。
悬崖上狂野的瀑布如雪般飘落,接近中午时分,山间的雾气弥漫,天空变得昏暗。
流水还未干涸,要记住大禹治水的故事,深入山中定能遇见仙人。
在洞中的石鼎中烹煮云雾的地方,今夜我还将借用榻席来歇息。

注释

几:表示数量少或次数少。
绝世缘:极罕见的缘分。
猿鸟:猿猴和鸟类。
依然:依旧,照旧。
悬崖:高耸陡峭的山崖。
野瀑:野外的瀑布。
飘成雪:像雪花一样落下。
岚:山中的雾气。
暗尽天:使天空变得昏暗。
水尚未疏:流水还未干涸。
识:知道,了解。
禹:大禹,古代治水的英雄。
深入:深入探索。
定逢仙:必定会遇到仙人。
石鼎:石头制成的鼎,古时用来烹煮。
烹云处:烹煮云雾的地方。
此夜:今夜。
借榻眠:借用榻席睡觉。

鉴赏

这首诗描绘了诗人范师孔重游武夷山的所见所感。首句“几与溪山绝世缘”表达了诗人对武夷山的深深眷恋,仿佛与世隔绝的缘分使他再次相遇。次句“重来猿鸟只依然”强调了自然环境的永恒不变,猿鸟依旧,山川如故。

“悬崖野瀑飘成雪”运用比喻,将瀑布比作飘落的雪花,形象地描绘出瀑布从悬崖上倾泻而下的壮观景象,以及其在阳光下形成的朦胧效果。“近午岚飞暗尽天”进一步描绘了山间雾气缭绕,直至接近中午,整个天空都被雾气笼罩的神秘氛围。

“水尚未疏须识禹”暗含典故,诗人提醒读者要领悟水的智慧和力量,这里可能是指大禹治水的故事,寓意人应当顺应自然,尊重规律。“山如深入定逢仙”则传达出山中的隐秘与超凡,暗示着深入探索可能遇见不平凡的人或事。

最后两句“洞中石鼎烹云处,此夜还来借榻眠”,诗人想象在山洞中煮云烹茶的场景,表达出对宁静生活的向往,同时也流露出对此次重游的期待,期待夜晚能在洞中静谧之地歇息。

整体来看,这首诗以山水为载体,寓言哲理,展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往,体现了宋代文人墨客的山水情怀。

收录诗词(3)

范师孔(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

高楼

高楼高登天,美人美如玉。

美人坐高楼,更弹天上曲。

飞声落人间,谁不注耳目。

安知妾此心,长恐昼夜促。

莫羡高楼高,莫羡美女美。

楼头瞻明月,楼下看流水。

月明圆易缺,水流去如驶。

独爱山中兰,幽香抱枝死。

形式: 古风

题北高峰石松

根盘巨石四时青,陌上香泥岂敢侵。

不但咏誇奇异迹,也须珍重岁寒心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

钓台

乾坤交泰重弥纶,当日严陵道最淳。

大汉中兴得英主,先生高退作闲人。

滩头风月遗千古,台上纶竿寄一身。

今日病夫祠下过,独知疲懦长精神。

形式: 七言律诗 押[真]韵

题隐圃赠蒋希鲁

勇退人难事,明公识虑长。

波涛济舟楫,霜雪见松篁。

林下开前圃,花间撤亚枪。

二疏良宴会,老杜好篇章。

道向清来胜,机于静处忘。

当除印如斗,试一较閒忙。

形式: 排律 押[阳]韵