四时田园杂兴六十首(其二十六)

五月江吴麦秀寒,移秧披絮尚衣单。

稻根科斗行如块,田水今年一尺宽。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

五月的江南吴地,小麦已经成熟但还带着寒意,人们正在移栽秧苗,穿着棉衣仍感凉意。
稻田里的稻根排列整齐,如同一块块的方砖,今年田里的水位比往年高出一尺。

注释

五月:农历五月。
江吴:江南地区,包括江苏和浙江一带。
麦秀:小麦成熟。
移秧:移栽水稻秧苗。
披絮:穿着棉衣。
尚衣单:仍然感觉衣服单薄。
稻根:稻田中的稻根。
科斗:形容稻根排列整齐的样子。
行如块:像一块块排列。
田水:田间的水。
一尺宽:比平常水位高出一尺。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《四时田园杂兴六十首》中的第二十六首,描绘了江南初夏时节的农事景象。诗中通过"五月江吴麦秀寒"一句,展现了江南地区五月麦子已经成熟但仍有凉意的气候特点。"移秧披絮尚衣单"则描绘了农民们在田间忙碌地移栽秧苗,尽管穿着较厚的衣物但仍感凉意,体现出农忙时节的辛劳。

"稻根科斗行如块"运用比喻,将稻田中的稻根比作排列整齐的科斗形状,形象生动地描绘出稻田的整齐有序和生机勃勃。最后"田水今年一尺宽"点出今年雨水充足,田间的水位较高,预示着丰收的可能。

整首诗以细腻的笔触,展示了江南农村的季节变化和农耕生活,富有生活气息和劳动人民的辛勤与期待。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

四时田园杂兴六十首(其三十)

下田戽水出江流,高垄翻江逆上沟。

地势不齐人力尽,丁男长在踏车头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

四时田园杂兴六十首(其三十二)

槐叶初匀日气凉,葱葱鼠耳翠成双。

三公只得三株看,閒客清阴满北窗。

形式: 七言绝句 押[江]韵

四时田园杂兴六十首(其二十九)

小妇连宵上绢机,大耆催税急于飞。

今年幸甚蚕桑熟,留得黄丝织夏衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

四时田园杂兴六十首(其三十四)

千顷芙蕖放棹嬉,花深迷路晚忘归。

家人暗识船行处,时有惊忙小鸭飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵