西游

绿暗红疏春事休,此身孑孑又西游。

不堪回首斜阳外,一片黄云万古愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

春天的绿色和红色渐渐消退,我的旅程又要向西开始了。
我不忍心回头看向夕阳之外,只看到漫天黄云,引发无尽的哀愁。

注释

绿暗红疏:形容春天景色逐渐凋零,绿色变暗,红色稀疏。
春事休:春天的事情(指生机)结束。
此身:指诗人自己。
孑孑:孤独的样子。
西游:向西旅行。
不堪回首:难以忍受回头看。
斜阳:落日。
一片黄云:象征哀愁或离别的情绪。
万古愁:永恒的哀愁。

鉴赏

诗人以独特的视角描绘出春天的景象,"绿暗红疏"四字勾勒出一幅生机勃勃却又略带哀愁的画面。"绿"指的是新叶初长,尚未浓密;"暗"则透露出一种隐约、不完全的感觉;"红"是花朵的颜色,但用了"疏"字,意味着花开得并不繁盛。这既表达了春天的到来,也流露出了诗人对这种美景难以久留的感慨。

"此身孑孑又西游"一句,则显露出诗人的飘逸之情。"孑孑"形容身影孤单,"西游"则是说诗人再次踏上旅途,向着西方远去。这不仅仅是一种地理上的移动,更像是精神层面的逃离或寻求。

接下来的"不堪回首斜阳外,一片黄云万古愁"则更深入展现了诗人的情感世界。"不堪回首"表达了一种无法承受的悲哀,仿佛一切美好都已成过眼云烟。而"斜阳"则是那夕阳西下时分外露的光线,既给人以温暖,又带着一丝离别的忧愁。

最后的"一片黄云万古愁"更是诗中情感的高潮。"黄云"在这里不仅是一种自然景观,更象征着时间的流逝和历史的沉重。"万古愁"则让人感受到诗人对过去、现在、未来的深深思索与无尽哀愁。

整首诗通过对春天景色的描绘,以及个人旅途中的孤独与情感体验,展现了诗人复杂的情感世界和深邃的哲理思考。

收录诗词(137)

李若水(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

夜坐

暮凉浮座暑光微,竹底风来暗举衣。

假寐不知清夜久,挂檐星斗向人稀。

形式: 七言绝句 押[微]韵

春日郊外(其一)

毵毵官柳绿藏鸦,傍郭人烟三五家。

见说今年寒食好,踏青归路看梨花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

春日郊外(其二)

谁家临水亚朱扉,楼外风闲柳线垂。

昨夜濛濛春雨小,杏花开到背阴枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

春日途中

一川晴日破春容,柳絮桃红赴望中。

莫喜芳辰又来到,少年能耐几东风。

形式: 七言绝句 押[东]韵