道中寄同舍(其一)

风声捲芦竹,雪意满江天。

水落石可数,沙寒鸥自眠。

回头渺城郭,留眼寄山川。

老去重来否,吟馀一惘然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

风声吹过芦苇和竹林,满目皆是飘雪的天空。
水面下降,石头清晰可见,沙滩寒冷,鸥鸟独自栖息。
回首望去,城市模糊不清,我将目光寄托在山水之间。
年华老去,还能否再来此地?吟诗之余,心中充满感慨。

注释

风声:形容风吹过的声音。
捲:吹动。
芦竹:芦苇和竹子。
雪意:像雪一样覆盖的意境。
江天:江面与天空。
水落:水面下降。
石可数:石头清晰可见。
沙寒:沙滩寒冷。
鸥自眠:鸥鸟独自睡觉。
渺:模糊不清。
城郭:城市。
山川:山水。
老去:年老。
重来:再次来访。
惘然:茫然、惆怅。

鉴赏

此诗描绘了一位旅人在寒冷的季节,途经某地时所见所感。首句"风声捲芦竹"以动态的手法展现了冬日凛冽的风景,其中“风声”二字传达出狂风呼啸的声音,而“捲芦竹”则形象地描绘了风力所及之物。接下来的"雪意满江天",通过“雪意”一词巧妙地表达了诗人对雪的期待与感受,虽未见雪,但已有雪意盈盈。

第三、四句"水落石可数,沙寒鸥自眠"进一步渲染了冬日的静谧与冷清。水声微弱至极,仅能让人数得河中石块的数量,而“沙寒鸥自眠”则写出了鸟儿在严寒之下自寻温暖之地安寝的情景。

以下两句"回头渺城郭,留眼寄山川"表达了诗人对所经之地的眷恋之情。尽管身处旅途,但心中仍旧牵挂着那些已经见过、即将离去的地方。"老去重来否"一句透露出诗人对于年华易逝的感慨,以及未来能否再次回到这片曾经停留之地的疑问。

最后,"吟馀一惘然"则是诗人在面对未知与怀旧之间所产生的一种迷茫与忧虑。"吟馀"意为低声吟咏,而“一惘然”则表达了心中的困惑和不舍。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人旅途中对于时间流逝、自然景物以及个人情感交织的深刻体验。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

慈溪道中次伯兄韵

露洗三更月,秋澄万里天。

潮生声荡潏,云渡影联翩。

物妙本无尽,世分直可怜。

悠然一杯酒,横策自鸣舷。

形式: 五言律诗 押[先]韵

新春书怀

乐国急春早,寒窗独夜分。

旧期心不动,今恐老无闻。

结习唯黄卷,凝愁奈白云。

梅梢香渐少,还起炷炉薰。

形式: 五言律诗 押[文]韵

新毗陵守王立之书来以诗答之蜀中同寮也

俯仰三年梦,差池万里归。

双鱼蒙记忆,五马庆光辉。

且说还家乐,休论与世违。

平生岁寒约,搔首重依依。

形式: 五言律诗 押[微]韵

新滩见桃杏书事

今晨明客眼,桃杏照江红。

鸟哢苍山曲,人声翠竹中。

独游空远思,一笑负春风。

便想荆州道,簪花醉渚宫。

形式: 五言律诗 押[东]韵