这首诗《紫翠楼联》由清代诗人李彦章所作，通过“顿看平地楼台起；忽送千峰紫翠来。”这两句描绘了紫翠楼周围环境的奇妙变化，展现了诗人对自然景观敏锐的感受力和独特的艺术想象力。
首句“顿看平地楼台起”，运用了夸张的手法，描述了在一瞬间，原本平地之上突然崛起了一座座楼台，这种景象既突出了楼台的壮观，也暗示了紫翠楼所在之地的神奇与不凡。这里的“顿”字，强调了变化之迅速，给人以震撼之感。
次句“忽送千峰紫翠来”，则进一步扩展了视野，将读者的想象带入了一个更为广阔的自然画卷之中。千峰竞秀，紫气缭绕，翠色欲滴，这不仅描绘了山峦的壮丽景色，更赋予了自然以生命和情感。这里的“忽”字，同样强调了景象的突然涌现，与前句相呼应，共同营造出一种时空交错、虚实相生的艺术效果。
整首诗通过对紫翠楼及其周边环境的细腻描绘，不仅展现了自然界的美丽与神秘，也体现了诗人对美好事物的向往和追求。通过简练的语言，诗人成功地捕捉并传达了瞬间的视觉冲击和心灵触动，使读者仿佛身临其境，感受到了那份独特的美感与宁静。
