朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首(其二)

璈音在昔是文仙,近世仙才殊不然。

每见传言多俗态,定知所事亦尘缘。

况为末吏惟贪佞,何处高人得醉眠。

此际朱郎真有道,乐吾群从有残编。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

古时的音乐如同文人仙子,近代的仙人才华却大不相同。
每次听到传言都充满世俗习气,必定知道他们的事务也与尘世相连。
更何况我只是个小官,贪婪且奸佞,哪里会有高人能在此处安然入睡。
此时的朱郎确实有道,他乐于与我们这些有残篇的人为伍。

注释

璈音:古代的乐器或音乐。
昔:过去。
文仙:形容有才华的文人。
近世:近代。
仙才:超凡的才华。
殊不然:完全不同。
传言:流传的消息。
俗态:世俗的习气。
尘缘:尘世的缘分,指世俗之事。
末吏:低级官员。
贪佞:贪婪且狡猾。
高人:品德高尚的人。
醉眠:沉睡,无忧无虑。
朱郎:对某人的尊称,可能是诗人的朋友。
有道:有道德修养,有道义。
乐吾群从:乐于与我辈为伍。
残编:残缺的书籍,比喻旧有的知识或文献。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作,题为《朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首(其二)》。诗中,诗人将朱郎元章比作古代的文仙,但感叹于现代社会中的仙人才华不再如前。他批评了传言中人们的世俗习气,暗示朱郎虽身居末流官职,却可能因贪婪而失德。诗人羡慕朱郎能与高人共醉,而自己则未能如愿。最后,诗人称赞朱郎有道,对能与侄辈共享残编(书籍)的生活感到欣慰。整首诗表达了诗人对朱郎生活方式的羡慕以及对自己现实处境的感慨,体现了宋诗的深沉与人生哲理。

收录诗词(920)

晁说之(宋)

成就

不详

经历

伯以,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家

  • 字:以道
  • 籍贯:因慕司马光之为
  • 生卒年:1059年—1129年

相关古诗词

朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首(其一)

天上何曾有谪仙,一来下土便顽然。

偶遭愁鬼栖迟厄,永结羁人寂寞缘。

不得閒身从静志,徒思乐食与安眠。

儿曹诗句来存问,尽贺朱家为发编。

形式: 七言律诗 押[先]韵

次二十一兄九日韵

清秋九日至,晚菊两三开。

愁把他乡酒,思登故国台。

赐怀朝士宠,诗想从臣才。

向晚能无泪,飘飘雁影来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

次朱少章韵

喜就三冬学,仍开橘秫齑。

星霜吴地客,风雨郑人鸡。

逸兴逢蓬霤,高怀绝石梯。

五言何富丽,种玉不论畦。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

次韵二十二弟谢胡以纯饷米

十日饥肠吴越客,空将苦泪湿寒烟。

吃虚兄弟嗟同病,任死图书愧满船。

饮露求肥真漫与,耕云卒岁更堪怜。

胡家清德今犹尔,顾我穷途一惘然。

形式: 七言律诗 押[先]韵