早春夜宴

九春开上节,千门敞夜扉。

兰灯吐新燄,桂魄朗圆辉。

送酒惟须满,流杯不用稀。

务使霞浆兴,方乘汎洛归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

春天来临开启佳节,千家万户夜门大开。
兰花灯吐露新的火焰,月光如桂树般明亮圆满。
敬酒务必斟满,行酒令不嫌频繁。
定要让宴席上兴高采烈,方才乘兴泛舟洛水而归。

注释

九春:整个春天,这里指春季的美好时光。
上节:开始节日庆典。
千门:形容很多家庭。
夜扉:夜晚的门户。
兰灯:装饰有兰花的灯。
新燄:新点燃的火焰。
桂魄:月亮的美称,因月亮明亮如桂花。
圆辉:圆满的光辉,指满月。
送酒:敬酒。
惟须满:必须斟满。
流杯:行酒令游戏,如曲水流觞。
不用稀:不要让它变得稀疏,即频繁进行。
务使:一定要使得。
霞浆:美酒,此处比喻为仙酒。
兴:兴致,欢乐的情绪。
汎洛归:在洛水泛舟而归,洛水为中国古代文化中的著名河流,此句有诗意的归途之意。

鉴赏

这首诗描绘了一场在早春时节举行的夜晚宴会。开头“九春开上节”表明季节之交,万物更新;“千门敞夜扉”则形象地展现了宴会所在的宏大建筑和热闹非凡的气氛。“兰灯吐新燄”、“桂魄朗圆辉”两句通过对比照明与天然光芒,展示了一种既温馨又庄重的场景。诗人在这里不仅描绘了物象,更传达出一种文化内涵和审美情趣。

“送酒惟须满,流杯不用稀”两句则直接切入宴会的情境,强调着酒水的丰盛与饮用的豪迈。这里通过对酒的描写,不仅传递了宴席上宾主尽欢的场景,也映射出诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

最后,“务使霞浆兴,方乘汎洛归”两句则表达了一种不愿宴会结束的情感。诗人希望酒宴能够持续到天亮,还用“霞浆”来形容清晨的露珠,用以比喻美酒;而“方乘汎洛归”则是说在美好时光中尽情享受,直至日出时分才依依不舍地离开。

总体来说,这首诗通过对早春夜宴的描写,展现了诗人对于生活的热爱和对美好事物的珍视。语言优美,意境浓烈,是一篇融合了自然之美与宴席之乐的佳作。

收录诗词(50)

武则天(唐)

成就

不详

经历

中国历史上唯一一个正统的女皇帝,也是即位年龄最大(67岁即位)、寿命最长的皇帝之一(终年82岁)。十四岁入后宫为唐太宗的才人,唐太宗赐号媚娘,唐高宗时初为昭仪,后为皇后,尊号为天后。后自立为皇帝,定洛阳为都,改称神都,建立武周王朝,神龙元年(705年)正月,病笃,宰相张柬之发动兵变,迫使武氏退位,史称神龙革命。唐中宗复辟,后遵武氏遗命改称“则天大圣皇后”,唐玄宗开元四年(716年),改谥号为则天皇后,天宝八载(749年),加谥则天顺圣皇后

  • 籍贯:并州文水(今山西文水县东)
  • 生卒年:624年-705年

相关古诗词

唐大飨拜洛乐章.拜洛

菲躬承睿顾,薄德忝坤仪。

乾乾遵后命,翼翼奉先规。

抚俗勤虽切,还淳化尚亏。

未能弘至道,何以契明祇。

形式: 五言律诗 押[支]韵

唐明堂乐章.外办将出

总章陈昔典,衢室礼惟神。

宏规则天地,神用叶陶钧。

负扆三春旦,充庭万宇宾。

顾己诚虚薄,空惭驭兆人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

赠胡天师

高人叶高志,山服往山家。

迢迢间风月,去去隔烟霞。

碧岫窥玄洞,玉灶鍊丹砂。

今日星津上,延首望灵槎。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

唐享昊天乐.第四

巍巍睿业广,赫赫圣基隆。

菲德承先顾,祯符萃眇躬。

铭开武岩侧,图荐洛川中。

微诚讵幽感,景命忽昭融。

有怀惭紫极,无以谢玄穹。

形式: 排律 押[东]韵