小舟自红桥之南过吉泽归三山二首(其一)

霏霏寒雨数家村,鸡犬萧然昼闭门。

它日路迷君勿恨,人间随处有桃源。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

细雨蒙蒙笼罩着几户人家的村庄,
鸡犬寂寥,白天的大门紧闭。

注释

霏霏:形容雨下得密而连续不断。
寒雨:冷雨。
数家村:几个村落。
鸡犬:代指乡村生活。
萧然:寂静、冷清的样子。
昼闭门:白天也关门。
它日:将来有一天。
路迷:迷失道路。
君勿恨:你不要因此而遗憾。
桃源:比喻理想中的宁静、和谐之地。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冷清而宁静的乡村画面。"霏霏寒雨数家村",寥寥几笔勾勒出细雨蒙蒙中稀疏村庄的景象,透露出一种凄清的氛围。"鸡犬萧然昼闭门"进一步强化了这种寂静,鸡犬无声,村民紧闭门户,似乎在暗示着生活的简朴和人烟的稀少。

诗人以"它日路迷君勿恨"表达对未来的期许,即使有一天迷失道路,也不必感到遗憾,因为世间仍存有像桃花源那样的理想之地。这句寓言性的话语,暗含着诗人对隐逸生活的向往和对现实世界的批判,也流露出他对超脱尘世纷扰的理想生活的追求。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和富有哲理的表达,展现了陆游对于乡村生活的独特感受和对理想境界的追寻,体现了他深沉的人生感慨和超脱世俗的情怀。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

小舟自红桥之南过吉泽归三山二首(其二)

六月芙蕖正盛时,画船长记醉题诗。

世间好景元无尽,霜落荷枯又一奇。

形式: 七言绝句 押[支]韵

小舟航湖夜归书触目三首(其二)

电掣半空云黯黮,船浮积水浪凭陵。

茫然不辩身何处,犹喜东南见塔灯。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

小舟航湖夜归书触目三首(其一)

云黑风号不见星,古丘丛木聚精灵。

舟人已过微相语,两两三三鬼火青。

形式: 七言绝句 押[青]韵

小舟游近村舍舟步归四首(其一)

数家茅屋自成村,地碓声中昼掩门。

寒日欲沉苍雾合,人间随处有桃源。

形式: 七言绝句 押[元]韵