宗庙九德之歌辞

皇祖诞庆,于昭于天。积德斯远,茂攸绪先。

维文应历,神武弘宣。肇迹妫水,成功坂泉。

道光覆载,声穆吉先。式备牺象,用洁牲牷。

礼终九献,乐展四悬。神贶景福,遐哉永年。

形式: 四言诗 押[先]韵

翻译

伟大的祖先诞辰,显现在天空中。积累美德深远,繁盛源自先人的遗志。
文治与神武并行,宏大宣扬。始自妫水边的足迹,成就在坂泉之地。
大道的光辉照耀万物,声音庄重吉祥。准备祭祀的牺牲,洁净的牛羊祭品。
礼仪完成九次献祭,音乐展示四方悬挂的乐器。神灵赐予美好的祝福,长久的福祉永存。

注释

皇祖:指开国的祖先。
诞庆:诞生的庆祝。
昭:明显,显著。
茂:繁盛,茂盛。
妫水:古代地名,妫姓始祖居住地。
坂泉:古代地名,可能指重要的水源或圣地。
覆载:覆盖天地,形容大道的普照。
牲牷:纯色的牛羊等祭品。
九献:古代祭祀中的九次主要献祭。
四悬:四种乐器悬挂在音乐演奏中。
贶:赐予,恩赐。
遐哉:长远,久远。

鉴赏

这首诗是对皇祖生日的庆祝,充满了赞美和祝福。其中“于昭于天”表达了帝王德威被天下所知晓,“积德斯远,茂攸绪先”则强调了皇家的德行深远且源远流长。“维文应历,神武弘宣”赞颂了帝王的文化教化和广泛传播的武力。“肇迹妫水,成功坂泉”可能暗指某个历史事件或建功立业之地,“道光覆载,声穆吉先”则是对皇家的光大德行和美好名声的肯定。

“式备牺象,用洁牲牷”显示了祭祀场合的庄重与严肃,“礼终九献,乐展四悬”则描绘了一场隆重且完备的宗庙祭祀仪式。最后,“神贶景福,遐哉永年”表达了诗人对皇家的神圣恩泽和长久安泰之祝愿。

整首诗语言庄重,结构严谨,充分展现了作者褚亮在隋末唐初时期的文学功底。

收录诗词(44)

褚亮(隋末唐初)

成就

不详

经历

祖籍河南阳翟(今河南禹州),唐初十八学士之一。曾祖湮,梁御史中丞;祖蒙,太子中舍人;父玠,陈秘书监,并着名前史。其先自阳翟徙居焉。贞观二十一年(647年)卒,年八十八。谥号曰康,赠太常卿,陪葬昭陵

  • 字:希明
  • 籍贯:杭州钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:555年-647年

相关古诗词

明堂乐章.肃和

象天御宇,乘时布政。严配申虔,宗禋展敬。

樽罍盈列,树羽交映。玉币通诚,祚隆皇圣。

形式: 四言诗 押[敬]韵

明堂乐章.雍和

八牖晨披,五精朝奠。雾凝璇篚,风清金县。

神涤备全,明粢丰衍。载絜彝俎,陈诚以荐。

形式: 四言诗 押[霰]韵

祈谷乐章.肃和

履艮斯绳,居中体正。龙运垂祉,昭符启圣。

式事严禋,聿怀嘉庆。惟帝永锡,时皇休命。

形式: 四言诗 押[敬]韵

祈谷乐章.雍和

殷荐乘春,太坛临曙。八簋盈和,六瑚登御。

嘉稷匪歆,德馨斯饫。祝嘏无易,灵心有豫。

形式: 四言诗 押[御]韵