省行堂主往霅川化油

火冷灰寒老病身,一灯深夜伴孤贫。

忍将滴滴思乡泪,说与溪头问疾人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

炉火已冷,灰烬带着寒意,我孤独衰老的身体在深夜中只有孤灯相伴。
我强忍着满心的思乡之泪,想要向溪边询问疾病的人诉说这一切。

注释

火冷:炉火已经冷却。
灰寒:灰烬带着寒冷的气息。
老病身:年迈且疾病缠身。
一灯:一盏孤灯。
深夜:深夜时分。
孤贫:孤独贫困。
忍:强忍。
滴滴思乡泪:一滴滴思乡的眼泪。
说与:告诉。
溪头:溪边。
问疾人:询问病情的人。

鉴赏

这首诗描绘了一个清冷孤寂的画面,诗人身处火冷灰寒之中,身体衰弱,只有深夜的一盏灯火陪伴着他的贫困生活。他内心的情感深沉,每一滴思乡之泪都蕴含无尽的乡愁。他甚至愿意将自己的哀愁倾诉给前来探望的溪边病人,显示出诗人对家乡的深深怀念和对人间温情的渴望。整首诗情感真挚,语言朴素,表达了诗人在逆境中的孤独与思念之情,具有浓厚的生活气息和人情味。

收录诗词(382)

释心月(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赵州不下禅床接二王图赞

折脚禅床接断薪,犹堪伛坐揖高宾。

明知裂土熏天富,难斗他家彻骨贫。

形式: 押[真]韵

送丁高士

霞服云冠游上苑,芒鞋竹杖过幽扉。

故山青草累累冢,羞见先生化鹤归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

送心净头

处尘劳界住深禅,几度悲心碎复圆。

得失是非都放下,头头皆我旧山川。

形式: 七言绝句 押[先]韵

送心非庵

是是金鳞犹滞水,非非狮子又翻身。

蜀山佳处是非外,佛法凭谁作主人。

形式: 七言绝句 押[真]韵