生查子(其九)

八月到盘洲,柳外寒蝉懒。

一掬木犀花,泛泛玻璃盏。

蟾桂十分明,远近秋毫见。

举酒劝嫦娥,长使清光满。

形式: 词牌: 生查子

翻译

八月来到盘洲,柳树之外蝉鸣稀疏。
手中捧着木犀花,倒入透明酒杯中。
明亮的月光如蟾蜍背上的桂花,清晰可见远方的细节。
举起酒杯向嫦娥敬酒,愿她的清辉永远照耀人间。

注释

八月:农历八月。
盘洲:地名,可能指某个特定的地方。
柳外:柳树之外。
寒蝉:秋天的蝉,声音低沉。
木犀花:桂花的一种。
玻璃盏:透明的酒杯。
蟾桂:比喻明亮的月亮,传说月中有蟾蜍和桂树。
秋毫:秋天的毫毛,形容极细微的事物。
嫦娥:中国古代神话中的月宫仙女。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪适的《生查子·其九》,描绘了八月时分盘洲的景象。首句“八月到盘洲”点明了季节和地点,暗示着秋意渐浓。接着,“柳外寒蝉懒”通过“寒蝉懒”形象地写出秋日里蝉鸣稀疏,透露出一种宁静而略带凉意的氛围。

“一掬木犀花,泛泛玻璃盏”两句,诗人以细腻的笔触描绘了手中握着木犀花,轻轻倒入玻璃杯中的画面,木犀花的芬芳与清茶相映,营造出淡雅的秋日时光。

“蟾桂十分明,远近秋毫见”进一步渲染了月色的明亮,连远处的细节都能清晰可见,展现了中秋月夜的皎洁和宁静。最后,“举酒劝嫦娥,长使清光满”诗人借月宫仙子嫦娥,表达对月光长久照耀人间的美好愿望,寓意着希望这份清冷而美好的月光能常驻人间。

整体来看,这首诗以清新淡雅的笔触,描绘了秋天的景色,寄寓了诗人的情感与理想,展现出宋词的婉约之美。

收录诗词(934)

洪适(宋)

成就

不详

经历

诗人、词人。初名造,又字景温;入仕后改名适,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家

  • 字:温伯
  • 籍贯:字景伯;晚年自号盘洲老
  • 生卒年:1117~1184

相关古诗词

生查子(其一)姚母寿席,以龟游莲叶杯酌酒

碧涧有神龟,千岁游莲叶。

七十古来稀,寿母杯频接。

绣衣牵彩衣,喜庆相重叠。

龟紫看孙曾,鹤发何须镊。

形式: 词牌: 生查子

生查子(其一)

九月到盘洲,华发惊霜叶。

缓步绕东篱,香蕊金重叠。

橘绿又橙黄,四老相迎接。

好处不宜休,莫放清尊歇。

形式: 词牌: 生查子

生查子(其四)

三月到盘洲,九曲清波聚。

修竹荫流觞,秀叶题佳句。

红紫渐阑珊,恋恋莺花主。

芍药拥芳蹊,未放春归去。

形式: 词牌: 生查子

生查子(其二)枕上作

贪看端木花,难办销金帐。

庭下舞琼瑶,飞到须眉上。

衰病不禁寒,对景频惆怅。

梦寐到凌风,倚著青藜杖。

形式: 词牌: 生查子