念奴娇

吾今老矣。好归来、了取青山活计。

甲子一周馀半纪,谙尽人间物理。

婚嫁随缘,田舍粗给,知足生惭愧。

心田安逸,自然绰有馀地。

还是初度来临,葛巾野服,不减貂蝉贵。

门外风波烟浪恶,我已收心无累。

弟劝兄酬,儿歌女舞,落得醺醺醉。

满堂一笑,大家百二十岁。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

我现在老了,希望你能回来,享受青山的生活。
我已经度过六十多年,深知世间的道理。
婚姻和职业随缘而定,乡村生活基本满足,知足常乐却也感到惭愧。
心灵宁静,自然就有富余的空间。
即使初次回归,穿着朴素,也不逊色于富贵之人。
门外的世界险恶如波涛,我已收起浮躁,无牵无挂。
弟弟劝我饮酒作乐,孩子们欢歌笑语,让我沉醉其中。
满堂欢笑,大家一起庆祝,期望都能活到一百二十岁。

注释

吾今老矣:我现在老了。
好归来:希望你能回来。
青山活计:青山般的生活。
甲子一周馀半纪:六十多年。
人间物理:世间道理。
田舍粗给:乡村生活基本满足。
知足生惭愧:知足常有惭愧之感。
心田安逸:心灵宁静。
葛巾野服:朴素的装扮。
貂蝉贵:富贵之态。
门外风波烟浪恶:门外世界险恶。
我已收心无累:我已收起浮躁之心。
弟劝兄酬:弟弟劝我饮酒。
儿歌女舞:孩子们的欢歌笑语。
醺醺醉:沉醉。
满堂一笑:满堂欢笑。
大家百二十岁:一起活到一百二十岁。

鉴赏

这首《念奴娇》是宋代赵龙图所作,词中表达了作者对归隐生活的向往和对人生哲理的感悟。开篇“吾今老矣。好归来、了取青山活计”流露出对年华老去的坦然,以及对田园生活的渴望。接着,“甲子一周馀半纪,谙尽人间物理”表达了对世事沧桑的深刻理解,认为知足常乐,心怀惭愧。

“婚嫁随缘,田舍粗给,知足生惭愧”体现了作者淡泊名利的态度,享受简单生活带来的满足感。进入下片,“还是初度来临,葛巾野服,不减貂蝉贵”借典故表达回归自然,心境高洁的意境。“门外风波烟浪恶,我已收心无累”则写出作者超脱世俗纷扰,内心宁静。

“弟劝兄酬,儿歌女舞,落得醺醺醉”描绘了家庭和睦,其乐融融的画面,而“满堂一笑,大家百二十岁”则寄寓了长寿安康的美好愿望。整体来看,这首词情感真挚,语言质朴,展现了赵龙图对理想生活的追求和对人生智慧的领悟。

收录诗词(1)

赵龙图(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

冬至祀先有感

井臼辛勤又一年,仗谁赍恨到重泉。

离骚空纪高阳后,蓝缕过如鼢冒前。

终亦有人分鼠璞,只今无俸置豚肩。

男儿七尺须如戟,独掩蓬蒿扫纸钱。

形式: 七言律诗 押[先]韵

瑶台第一层.上元扈跸

嶰管声催。人报道、嫦娥步月来。

凤灯鸾炬,寒轻帘箔,光泛楼台。

万年春未老,更帝乡日月蓬莱。

从仙仗,看星河银界,锦绣天街。欢陪。

千官万骑,九霄人在五云堆。

紫袍光里,星球宛转,花影徘徊。

未央宫漏永,散异香、龙阙崔嵬。翠舆回。

奏仙歌韶吹,宝殿尊罍。

形式: 词牌: 瑶台第一层

福胜院

千骑踏清霜,东游古道场。

云笼山骨秀,风引水声长。

晓日依稀暖,寒花取次香。

后随吹管急,空谷答宫商。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

孤山观雪(其一)

莫谓湖山景,寻常总一般。

欲穷清胜处,须向雪中看。

形式: 五言绝句 押[寒]韵