这首诗《续怀人诗（其十六）》由晚清诗人黄遵宪所作，体现了诗人对历史与现实、理想与现实之间矛盾的深刻思考。
首句“波臣流转哭涂穷”，以“波臣”比喻漂泊无定的人，暗示了人物在动荡时代中的命运。这里的“涂穷”则表达了困境、绝境之意，形象地描绘出人物在艰难时世中挣扎的情景。这一句通过描绘人物的悲苦状态，营造了一种沉重而哀伤的氛围。
次句“犹自低徊说故宫”，转而描述人物在困境中仍不忘回忆往昔的美好时光，特别是对“故宫”的怀念，既是对过去辉煌岁月的追忆，也是对失去的繁华与尊严的感慨。这里的“低徊”一词，生动地刻画了人物内心的复杂情感，既有对过去的留恋，也有对现实的无奈。
后两句“中有丹书有金印，蛮花仙蝶粉墙红”，进一步深化了主题。前一句“丹书金印”象征权力与荣耀，与前文的“故宫”相呼应，强调了人物曾经拥有的辉煌与地位。然而，“蛮花仙蝶粉墙红”则描绘了一幅充满生机与色彩的画面，似乎在暗示即便在困境中，生命依然坚韧不屈，展现出一种顽强的生命力和对美好事物的向往。这里通过对比，不仅展现了人物内心世界的丰富层次，也寄托了诗人对于人性光辉与生命力的赞美。
整体而言，这首诗通过细腻的情感描绘和丰富的意象运用，展现了人物在历史变迁和个人命运中的挣扎与坚持，以及对过往美好时光的深深怀念。同时，诗中蕴含的对生命韧性的颂扬，也体现了诗人对人性光辉的肯定与赞美。
