送才元长乐倅

东省西台除吏目,轶才勿谓得途赊。

孰云相贰徒劳职,政恐东南弗复加。

常衮颁宣礼翘秀,仲翔好事走幽遐。

口占十吏传州檄,指画千条靖海涯。

榕木覆街飞皂盖,荔园供饷赫凝霞。

政平讼简清如水,能赋登高墨似鸦。

咻彼夷音姑洛咏,归来越橐换吴娃。

抠衣岑范钦高致,谈舌澜翻泼贡茶。

形式: 排律 押[麻]韵

翻译

他在东部和西部的官署任职,才华出众的人不应认为这条路漫长。
谁说他只会空忙,职务上并无二心,恐怕东南地区再也找不到比他更出色的人了。
常衮发布礼仪之事,他表现突出,仲翔热心公益,足迹遍布偏远之地。
他随口吟诵,十名官员记录下他的州令,手指描绘出上千条策略以平定海疆。
榕树覆盖街道,他的官车如乌云蔽日,荔枝园供应的物资光彩照人。
政事清明,诉讼稀少,如同清水般清澈,他的诗才高超,书法如墨鸦。
他暂时放下异国语言,吟咏着诗歌,归来时满载吴地特产。
他尊敬岑范的高尚情操,言谈间犹如波涛翻滚,谈论着贡茶的精妙。

注释

吏目:官职名,吏部官员。
轶才:超出常人的才能。
相贰:有二心,不忠诚。
东南弗复加:东南地区不再能增加像他这样的人才。
常衮:古代官员名,此处代指某位官员。
翘秀:杰出,优秀。
抠衣:整理衣服,表示恭敬。
岑范:可能指某位有高尚品行的人物。
澜翻:形容言辞滔滔不绝。
贡茶:进贡的优质茶叶。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀为送别友人才元赴任长乐倅(地方官)而作,表达了对他的赞誉与期待。诗中首先肯定了才元的卓越才能,认为他即使在小官位上也能发挥大作用,暗示他有治理地方的能力。接着,诗人以常衮和仲翔为例,赞美其才华出众,能够积极履行职责,甚至在偏远地区也能展现出色的工作。诗人描述了才元处理政务的高效和文采斐然,如“口占十吏传州檄”、“指画千条靖海涯”,形象生动。

诗中还描绘了长乐的繁荣景象,“榕木覆街飞皂盖”、“荔园供饷赫凝霞”,展现了当地物产丰饶和官署的气派。诗人祝愿友人才能得以施展,政绩斐然,如同登高赋诗般才华横溢。最后,诗人以“咻彼夷音姑洛咏”暗指友人将要面对的异域文化,但表示他有足够的智慧和能力去适应并传播中华文化。

整首诗洋溢着对才元的赞赏和对未来的美好期许,体现了送别诗常见的激励与祝福之情。

收录诗词(323)

苏籀(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

潘舍人求父朝议挽诗

紫微内史世常扬,鹤发尊荣侍膝旁。

桂籍连枝皆挺特,兰陔六艺竞芬芳。

云霄门阀公侯拜,藻斧渊源典册光。

水击三千由积厚,天资九十恃康强。

青衿缟素行师服,挽铎讴吟广柳箱。

大启新阡高冢舍,义方不羡窦家郎。

形式: 排律 押[阳]韵

题张公文潜诗卷一首

群才奔正始,辨论轶髯卿。

诸老力推毂,斯文有定评。

龙旗叔孙氏,金笔左丘明。

杕杜尝嗤点,椒兰足陷倾。

穷途乖党侣,陋屋挂冠缨。

彰炳流千载,嗟咨奠两楹。

桑枌堕兵火,简札落寰瀛。

态度云霞蔚,瑰奇珠玉生。

渊停真可挹,川驶不留行。

机杼班扬旧,笙竽陶谢并。

风骚齐穆若,郊岛埒低平。

百末芳蜂采,千岐理刃迎。

斧斤皆阁束,凿枘自天成。

大论尤宏博,短章工冽清。

精微演孔佛,刚毅奖周京。

粝食何曾餍,高标不朽名。

斐然愚小子,钦咏有馀声。

形式: 排律 押[庚]韵

赠苏文瓘

推明能隼骨专车,按地谈天河洛图。

汉魏晋唐皆贯澈,典坟今昔不荒芜。

君家庭户闻风旨,吾事分毫等博屠。

岂待曲终思雅颂,直缘背痒遇麻姑。

预求补益三年艾,深识妖邪九尾狐。

博物伟然窥子产,济时岂必愧夷吾。

形式: 排律 押[虞]韵

卜居漫赋

肄习素未丰,摸索强剸裁。

铢黍概闻见,谆吃奚述哉。

三捷黜疏慵,湛潜散郎偕。

望道几何高,人事宁免乖。

眼中悠悠者,樵牧供谈谐。

披卷想前芬,肮脏无敌才。

功名不复朽,荣观竟烟埃。

幽幽畸人居,黄花荐醁醅。

所求一日富,不足语时侪。

寄言繁华侣,莫嗤钝如槌。

形式: 古风