挽北山子何子三首(其二)

昔年夫子在,已虑晓星稀。

气运嗟辰岁,天文动少微。

素帏兄并殡,丹旐子同归。

总是堪伤处,瑶琴声更稀。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

当年孔子还在世的时候,就已经预料到黎明前的星辰稀疏。
感叹命运多舛,星辰运行到了辰岁,天文现象也显露出细微的变化。
白色的帷帐中,兄长与弟弟一同入殓,红色的灵幡象征着他们一同离去。
这些都是令人悲伤的情景,现在连瑶琴的声音也显得更加稀疏了。

注释

昔年:过去。
夫子:指孔子。
子:这里指兄弟中的弟弟。
晓星:黎明前的星星。
稀:稀疏,少见。
气运:命运。
辰岁:星辰运行的周期。
天文:天象。
少微:古代星宿名,象征细微的变化。
素帏:白色的帷帐,用于丧事。
丹旐:红色的灵幡,表示丧事。
总是:总是如此。
瑶琴:古代的一种美玉制成的琴。

鉴赏

这首诗是宋代学者金履祥悼念亡友何子的挽诗第二首。诗人回忆起往昔与何子共度的时光,感叹岁月匆匆,晓星已稀,暗寓友人逝去如同星辰陨落。他感慨世事变迁,气运与天文的变动都预示着友人的不幸。兄弟俩相继去世,令人心痛不已,琴声也因悲伤而变得稀疏。整首诗情感深沉,表达了对故人的深深怀念和哀悼之情。

收录诗词(86)

金履祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽北山子何子三首(其一)

道自朱黄逝,人多名利趋。

独传真统绪,惟下实工夫。

粹德两朝慕,清风四海孤。

斯文端未丧,千古起廉隅。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

挽刘南坡

忆昔端平转化弦,公时输委为安边。

鼎成龙御方宾帝,弓堕乌号亦蜕仙。

漫仕此情初已薄,爱君一念世逾坚。

典刑今与丹旌去,空些哀词咽涧泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

挽徐居士二首(其二)

积善由来属庆门,如公积善众推尊。

至于垂死片言顷,犹是赒饥一念存。

有子巳登天子学,无人不感德人恩。

霜风惨淡禾塘路,继志扬名在后昆。

形式: 七言律诗 押[元]韵

挽徐居士二首(其一)

昔年涝旱苦频仍,南北郊关自越秦。

东浙于时犹道殣,严邦此地况山民。

能回涸辙西江水,顿起翳桑寒谷春。

神理因推居上坐,压他持秉剖符人。

形式: 七言律诗 押[真]韵