这首词以枇杷和琵琶为线索，描绘了一幅离别时的情景。"门巷认枇杷，几度停车"，诗人通过熟悉的门巷和枇杷树，回忆起多次在此地停留，暗示了深厚的情感纽带。"临行重与按红牙，杯酒醉听金缕曲"，描绘了离别前的宴饮，音乐声中充满了离别的哀愁。
"明日天涯"四字，表达了即将远行，不知何时再见的感慨。接下来的"心事诉琵琶，似厌烟花"，将离别的情绪寄托于琵琶声中，琵琶仿佛能诉说心中的愁绪，对繁华烟花的厌倦也反映出诗人对未来的不确定和对过去的留恋。
"多情自古损容华"，借用古人对容颜易老的感慨，表达出对青春流逝的无奈，同时也暗含着对对方的深深眷恋。最后，诗人劝慰道："珍重莫愁年尚少，好嫁卢家"，这是对女子的祝福，希望她不要因为离别而过于伤感，要珍惜青春，期待她能找到好的归宿。
整体来看，这首《浪淘沙·淡江留别》情感深沉，语言质朴，通过日常生活细节和琵琶这一传统乐器，传达了离别之际的复杂心情。
