述怀

五月山中长对雨,一春湖上懒看花。

杜鹃莫恼麻衣客,何处野泉不是家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

五月里山中总是阴雨连绵,整整一个春天湖边我都不愿赏花。
杜鹃鸟啊,你不必烦恼我这个穿着麻衣的旅人,野外的清泉何处不能当作我的家。

注释

五月:农历五月。
山中:山里。
长对雨:经常下雨。
一春:整个春天。
湖上:湖边。
懒看花:不愿意赏花。
杜鹃:鸟名,又名子规。
莫恼:不要烦恼。
麻衣客:穿着麻布衣服的旅人。
野泉:野外的泉水。
不是家:不把它当作家。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释行海的《述怀》,描绘了诗人五月在山中长期面对连绵阴雨,春天在湖边却无心欣赏花开的场景。他告诉杜鹃鸟不必为他的简朴生活而烦恼,因为无论何处野外的清泉对他来说都如同故乡一般亲切。诗中流露出诗人淡泊宁静的生活态度和对自然的深深热爱,以及超脱尘世的心境。

收录诗词(311)

释行海(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

采药径

千古苍苔一径春,来寻刘阮故乡人。

山中草木今为宋,亦有桃花尚说秦。

形式: 七言绝句 押[真]韵

陌上

别人杨柳别人花,自对春风感物华。

陌上最怜芳草色,王孙多是不还家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

雨后

雨过山林近暮钟,片怀寂寂对孤松。

夜深笛怨梅花落,月照人间睡正浓。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

南明道中

酒旗犹写天台红,小白花繁绿刺丛。

蜂蝶不来春意静,日斜桐角奏东风。

形式: 七言绝句 押[东]韵