挽雷尚书丧归二首(其二)

初闻难及庐山老,晚见丧归南海翁。

犹被恤章虽弗逮,竟成全节略相同。

事惟有死仲连子,貌乃如生颜鲁公。

不尽哀荣千载下,爽鸠墟垄几秋风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

初次听说他的事迹难以企及庐山隐士的淡泊,晚年却看到他像南海老翁般归隐。
虽然未能完全获得朝廷的恤典,但他的忠诚节操与古人无异。
他的事迹仅留下为国捐躯,如同古代的侠客田仲连,容貌却如颜真卿般刚毅。
千年之后,他的功绩和遗容仍然让人感怀,墓地在爽鸠墟上,经受着秋风的洗礼。

注释

庐山老:指隐居的高人。
南海翁:比喻年老的隐士。
恤章:朝廷给予的表彰或抚恤。
仲连子:指战国时期侠客田仲连。
颜鲁公:颜真卿,唐代书法家,以刚正著称。
爽鸠墟:地名,可能指墓地。
秋风:象征凄凉和怀念。

鉴赏

这首诗是宋代末至元初诗人陈杰所作的挽诗,悼念的是雷尚书。诗中表达了对雷尚书去世的深深哀悼,以及对其高尚品德的赞扬。首句“初闻难及庐山老,晚见丧归南海翁”暗示了雷尚书的德高望重,如同庐山之老和南海之翁般令人敬仰。次句“犹被恤章虽弗逮,竟成全节略相同”肯定了雷尚书即使在生命的最后阶段,也保持着忠诚和节操,与古代贤者如仲连子和颜鲁公相媲美。

“事惟有死仲连子,貌乃如生颜鲁公”两句,通过比喻赞美雷尚书的品行和遗容,即使在逝世后,他的精神风貌仍如生前一样刚毅。最后,“不尽哀荣千载下,爽鸠墟垄几秋风”表达了对雷尚书身后千百年间的哀思和怀念,以及时间流逝中,他的事迹将在爽鸠墟的墓地旁陪伴着秋风长存。

整体来看,这是一首深情而崇高的挽诗,通过对雷尚书的描绘,展现了诗人对其人品和贡献的高度评价。

收录诗词(344)

陈杰(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽雷尚书丧归二首(其一)

班朝曾共多艰日,草疏相过太息时。

扶起斁伦千古痛,唤醒忠魄九原悲。

我逃微责去汶远,公坐高名出昼迟。

危急一朝还并命,举头颠厦欲安之。

形式: 七言律诗 押[支]韵

晓登吴山二首(其二)

汉鼎犹分二,梁瓯未阙全。

宸居本无外,王业偶成偏。

艺祖肇千祀,嫡孙方四传。

会将新雨露,遍洒旧山川。

形式: 五言律诗 押[先]韵

晓登吴山二首(其一)

海水朝天白,宫云捧日红。

衣冠四方极,正朔九夷通。

矢射狼星北,旗迎太乙东。

侧闻南渡意,暂与去邠同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

病起

苦炎未了又悲秋,如此相催老即休。

病里有时乌可帝,梦中奚翅蚁能侯。

屈平正不争鸡鹜,老子真堪谓马牛。

兹理卧来尤透彻,飒然毛孔散千忧。

形式: 七言律诗 押[尤]韵