千秋岁引.寿女人八月初二

两叶蓂开,千年桃熟,恰近秋期十三日。

寿星辉映福星现,寿山高对城山立。

蕊宫仙,王母宴,瑶池客。齐劝芳樽斟玉液。

齐唱新词翻玉笛。岁岁今朝陪燕集。

荣华富贵长年出,重重锦上花添色。

谢庭兰,燕山桂,登科必。

形式: 词牌: 千秋岁引

翻译

两片叶子初展,千年桃子成熟,正值秋季第十三天。
长寿之星照耀,福星显现,长寿山对立于城山之间。
蕊宫仙女们,王母设宴,瑶池宾客欢聚一堂。共同举杯斟满美酒。
众人合唱新曲,笛声悠扬。每年今日相聚如燕群聚会。
荣华富贵常在,锦上添花更增色彩。
谢庭的兰花,燕山的桂花,必定带来科举登第的喜讯。

注释

两叶蓂:指代农历八月的两种植物,象征时间流逝。
千年桃熟:寓意长久和丰收。
寿星:象征长寿。
福星:象征吉祥。
寿山:长寿的象征。
城山:可能指城市中的山。
蕊宫仙:仙女居住的地方。
王母宴:王母娘娘的宴会。
瑶池:神话中神仙的仙境。
芳樽:美酒的容器。
玉液:美酒的雅称。
翻玉笛:吹奏玉笛。
燕集:比喻人们聚集如同燕子归来。
荣华富贵长年出:形容持续的繁荣富贵。
重重锦上花添色:形容好上加好,锦上添花。
谢庭兰:出自谢灵运家族的庭院。
燕山桂:燕山地区的桂花。
登科必:必定会科举及第。

鉴赏

这首宋词《千秋岁引·寿女人八月初二》是梅坡所作,以祝寿为主题,语言优美,富有诗意。词中通过描绘自然景象和神话传说,表达了对寿星的赞美和对长寿、富贵的美好祝愿。

"两叶蓂开,千年桃熟",以蓂叶和千年桃子的丰收象征岁月长久,预示着寿星的高龄。"寿星辉映福星现,寿山高对城山立",运用星辰和山川的意象,进一步强化了寿者的尊贵与吉祥。"蕊宫仙,王母宴,瑶池客",则借仙女、王母和瑶池的神话元素,营造出仙界庆祝的氛围。

"齐劝芳樽斟玉液,齐唱新词翻玉笛",描绘了热闹的祝寿场面,众人举杯共庆,歌声悠扬。"岁岁今朝陪燕集",表达了每年此时都会相聚庆祝的深情厚谊。"荣华富贵长年出,重重锦上花添色",祝福寿者生活富饶,如锦上添花般美好。最后以"谢庭兰,燕山桂,登科必"收尾,祝愿寿者子孙后代能科举得意,学业有成。

整体来看,这首词构思巧妙,意境深远,既体现了对寿者的敬仰,又寄托了美好的祝福,是一首典型的寿词佳作。

收录诗词(4)

梅坡(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

水调歌头.寿马守五月十八

五月进农黍,三叶换阶蓂。

不知今夕何夕,嵩岳庆生申。

莲幕泮宫小试,花县二车遍历,所至蔼芳声。

一札颁明诏,千里寄专城。席方温,边报警,塞飞尘。

腹中数万兵甲,笑却狄人兵。

金印明年如斗,黄阁有人引类,阔步到公卿。

遥拜祝椿算,长愿侍枫宸。

形式: 词牌: 水调歌头

满江红.四月初六

天佑生贤,安排个、麦秋六日。

人尽道、英雄慷慨,中兴人物。

佛祖庆生宜后两,洞宾初度犹迟七。

欲急流勇退作神仙,如何得。州县考,劳书绩。

东西府,今虚席。看台星北拱,寿星南极。

即见紫泥书下逮,须还玉笋班头立。

愿得君、千载庆风云,齐箕翼。

形式: 词牌: 满江红

鹊桥仙.三月廿一

华桐日永,泛兰风细,节近朱明十日。

玉麟何事吐书来,瑞世应、文章东壁。

绿衣戏彩,金樽酌醴,兰玉阶庭森列。

更看千岁树青青,管取并、三槐手植。

形式: 词牌: 鹊桥仙

句(其一)

先帝遗弓剑,排云上紫清。

同时受顾托,今日见升平。

形式: 押[庚]韵