宿玉箫宫

尘飞不到空,露湿翠微宫。

鹤影石桥月,箫声松殿风。

绿毛辞世女,白发入壶翁。

借问烧丹处,桃花几遍红。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

尘埃无法触及天空,露水打湿了青翠的宫殿。
仙鹤在石桥上掠过月光,松林中的箫声随风飘荡。
绿色羽毛的仙女告别尘世,白发老翁沉醉于壶中世界。
请问炼丹的地方,桃花已经开放了多少轮红艳?

注释

尘:灰尘。
空:天空。
翠微宫:青翠的宫殿。
鹤影:仙鹤的身影。
石桥:石头建造的桥。
月:月亮。
箫声:吹奏的箫声。
松殿:松树环绕的宫殿。
风:风。
绿毛:绿色羽毛,可能指仙女。
辞世女:告别尘世的女子。
烧丹:炼丹。
桃花:桃花。
遍红:多次盛开。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸山林的意境。"尘飞不到空,露湿翠微宫"表明诗人所居之处远离尘嚣,连空中飞扬的尘埃都到不了,环境清幽而又湿润,仿佛仙境一般。"鹤影石桥月,箫声松殿风"则通过对景物的描写,如鹤影、石桥下的月光和箫声、松林中的风声,营造出一种静谧安详的氛围。

接下来,"绿毛辞世女,白发入壶翁"中“绿毛”指的是仙草,常用来比喻长生不老;而“白发入壶翁”则形象地描绘了一位隐者或道士的形象。这两句表达了诗人对超脱尘世、追求长生之境的向往。

最后,“借问烧丹处,桃花几遍红”中“烧丹处”是指炼制仙丹的地方;“桃花几遍红”则是在询问那片仙境中的桃花,它在岁月更迭中绽放了多少次。这里的桃花不仅仅是一种自然景观,更承载着时间流转和生生不息的哲思。

整首诗通过对山林深处仙境的描写,表达了诗人对于超脱尘世、追求永恒之美好的一种情怀。

收录诗词(41)

储嗣宗(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宿甘棠馆

尘迹入门尽,悄然江海心。

水声巫峡远,山色洞庭深。

风桂落寒子,岚烟凝夕阴。

前轩鹤归处,萝月思沈沈。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

宿范水

行人倦游宦,秋草宿湖边。

露湿芙蓉渡,月明渔网船。

寒机深竹里,远浪到门前。

何处思乡甚,歌声闻采莲。

形式: 五言律诗 押[先]韵

得越中书

芳草离离思,悠悠春梦馀。

池亭千里月,烟水一封书。

诗想怀康乐,文应吊子胥。

扁舟恋南越,岂独为鲈鱼。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

晚眺徐州延福寺

杉风振旅尘,晚景籍芳茵。

片水明在野,万花深见人。

静依归鹤思,远惜旧山春。

今日惜携手,寄怀吟白蘋。

形式: 五言律诗 押[真]韵