谢田氏

登门执别有不答,惭愧公家父子孙。

顾我何堪能至此,正缘同德又同门。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

前来告别却未回应,心中满是对朝廷一家的愧疚。
反思自己怎能走到这一步,只因我们志同道合且出自同一师门。

注释

登门:拜访。
执别:前来告别。
不答:未回应。
惭愧:感到羞愧。
公家:朝廷。
父子孙:指朝廷官员的家族关系。
顾我:反思自己。
何堪:怎能承受。
至:到。
此:这一步。
正缘:只因为。
同德:志同道合。
又:且。
同门:出自同一师门。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《谢田氏》,表达了诗人对田氏家族的深深感激之情。首句“入门执别有不答”,描绘了诗人登门告别时田氏家人的沉默和可能的谦让,暗示了他们低调而有礼的态度。次句“惭愧公家父子孙”,诗人自谦地说自己感到惭愧,因为田家人如同对待自家亲人一般对待他,这让他深感荣幸。

“顾我何堪能至此”,诗人感慨自己的际遇,言下之意是说田氏家族给予他的关怀和尊重超出了他的期望,使他感到承受不起。最后一句“正缘同德又同门”,揭示了双方关系深厚的原因,即不仅因为品德相投,还因为同出于一个门第或学术传统,使得这份情谊更为紧密。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,体现了诗人对田氏家族深情厚谊的表达,以及对自己受到如此待遇的谦逊和感激。

收录诗词(750)

陈师道(宋)

成就

不详

经历

诗人。一字无己,汉族。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》

  • 字:履常
  • 号:后山居士
  • 籍贯:彭城(今江苏徐州)
  • 生卒年:1053~1102

相关古诗词

谢赵生惠芍药三首(其二)

从微至老走风尘,喜见乡园第四春。

独舞东风醉西子,政缘无语却宜人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

谢赵生惠芍药三首(其一)

郁郁芬芬十里薰,红红白白数枝春。

要将结习恼鹙子,送与毗耶彼上人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

谢赵生惠芍药三首(其三)

九十风光次第分,天怜独得殿残春。

一枝剩欲簪双髻,未有人间第一人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

谢端砚

王家旧物群偷后,石出蛮溪百丈深。

挥翰吾非玉堂手,断金君有古人心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵