醉吟五首(其一)

积金至充栋,量珠动论斗。

甚者爱玩具,日夕不离手。

匪德身不保,徒为他人守。

吾尝蓄万书,田亦殖数亩。

一旦忽破散,此事悟已久。

醉卧一衾外,馀皆非我有。

无钱不必忧,有钱即沽酒。

形式: 古风 押[有]韵

翻译

积累财富多到堆满屋梁,计量珍珠多到动辄成斗。
有些人特别喜欢玩物,日夜不离手边。
若非品德稳固,财富只会为他人守候。
我曾拥有万卷书籍,田地也扩展了几亩。
但突然有一天,一切都分散破败,这个道理我很早就明白。
即使醉倒在一张被子之外,其余的都不再属于我。
没有钱不必忧虑,有了钱就去买酒畅饮。

注释

积金:积累大量财富。
充栋:堆积如山。
量珠:计量珍珠。
斗:古代容量单位。
玩具:喜爱的物品。
日夕:日夜。
匪德:非品德。
身不保:自身无法保全。
田亦殖:田地也经营。
数亩:几亩土地。
忽破散:突然分散破败。
悟已久:早有领悟。
醉卧:醉倒。
衾:被子。
馀皆:其余。
非我有:不再属于我。
无钱:没有钱。
沽酒:买酒。

鉴赏

这首诗描绘了一位饱经世事沧桑的士人对于物欲与精神追求之间的反思。开篇"积金至充栋,量珠动论斗"两句,形象地描述了对财富的极度堆积和计较,这是权贵豪门常有的行为,但也透露出一种空虚和不安。

接着"甚者爱玩具,日夕不离手"则表现出一种对物质享乐的执着,无论是金珠宝贝还是其他玩物,都不能满足内心的渴望,只能是一种表面的逗留。

然而"匪德身不保,徒为他人守"一句,却深刻揭示了这种追求物质的虚幻与危险。无论积累多少财富,都无法保证个人的安全和幸福,只是为别人守护着这些没有生命的物品。

诗人接着说及自己的经历:"吾尝蓄万书,田亦殖数亩",表明自己曾经也沉迷于书籍与土地的积累,但终究是一场空欢喜一场梦。因为接下来的"一旦忽破散, 此事悟已久"显示了这种物质追求最终的虚无和易逝。

最后两句"醉卧一衾外,馀皆非我有"则是诗人在经历了一系列挫折与失落后,达到了一个精神层面的超脱。醉酒之中,他躺在仅有的薄被之下,其他的一切物欲都已不再属于他。这是一种豁然开朗的境界,也是对过去追求的一个总结。

整首诗通过对比物质与精神的不同价值,表达了诗人对于如何生活、怎样面对世事的深刻思考。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

醉翁亭图引为赵达夫作

识本色人须本色,臭味论心不论迹。

青莲居士浣花老,画像有人能画得。

非陈无己黄鲁直,看画题诗难落笔。

醉翁万代文章伯,中年偶堕滁阳谪。

琅琊山亭酿泉酒,翁心不醉醉宾客。

庆历朝廷天清明,谁张党论摇升平。

禽鸣不知人之乐,党论无乃犹禽鸣。

一时人乐从太守,交错觥筹送杯酒。

乐其所乐翁来思,宾客欢哗终不知。

既是宾客尚不知,画工焉得而画之。

彼弈者弈射者射,摇毫臆度丹青解。

醉翁醉态尚难摹,翁心乐处如何画。

皆山一曲吾能歌,童而习之今鬓皤。

翰墨世无苏老坡,奈此图中风景何。

形式: 古风

初秋八首(其五)

胧胧瞑色杂平河,秋物深迷下草须。

不辨暗云驱木落,惟看鲛室浴凫孤。

南通水府樯乌盛,北照高原树影枯。

同向秋风摇白羽,愁闻战马待单于。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

题丁适之菊庄

令威旧主芙蓉城,上帝谓此职未清。

敕赐别业非菽粟,屈餐陶采馀秋英。

菊庄先生拜新号,掌管黄花躬播耕。

庄田庄屋几顷亩,庄官庄佃无姓名。

只如天随自荷锄,兼味佐以仙犬精。

乃糇乃粮不过许,春苗夏叶俱可烹。

木兰坠露滋上池,亦复樽酒东篱倾。

人爱热官我宁冷,粗有菊谱传诸生。

南阳月输三十斛,汝真粪土之朝荣。

形式: 古风 押[庚]韵

题九歌图

惟此楚骚,能歌盖寡。

我醉友能老严滩者,驾风骖云。

此谁其写,是常梦中与之游也。

形式: 古风