己酉元日

夜雨解残雪,朝阳开积阴。

桃符呵笔写,椒酒过花斟。

巷柳摇风早,街泥溅马深。

行宫放朝贺,共识慕尧心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

夜间的雨水溶解了残留的积雪,朝阳驱散了连日的阴霾。
在桃木符上用呵气湿润的笔书写,大家举着椒酒庆祝春天的到来。
巷子里的柳树在晨风中轻轻摇曳,街上泥泞,马蹄深深陷入。
皇宫中举行朝贺仪式,人们共同表达对圣明君主的敬仰,就像向往尧帝的仁德之心。

注释

夜雨:夜晚下的雨水。
残雪:尚未完全融化的雪。
朝阳:早晨的太阳。
积阴:连续多日的阴天。
桃符:古代新年时挂在门上的桃木板,上面写有吉祥语。
呵笔写:用呵气湿润的笔书写。
椒酒:用花椒浸泡的酒,象征着温暖和驱邪。
巷柳:街道两旁的柳树。
溅马深:形容马蹄踏入深深的泥浆。
行宫:皇帝出行时临时居住的宫殿。
朝贺:朝见皇帝并表示祝贺。
共识:共同的认识或看法。
慕尧心:向往尧帝的仁政和圣德。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《己酉元日》,描绘了新年元日早晨雨后天晴的景象以及节日的庆祝活动。首联“夜雨解残雪,朝阳开积阴”形象地写出雨雪初霁,阳光穿透云层的清新之感,象征着旧岁的结束和新年的到来。

颔联“桃符呵笔写,椒酒过花斟”描绘了人们在元日清晨写春联(桃符)的热闹场景,以及互敬椒酒以祈福的习俗,充满了节日的喜庆气氛。

颈联“巷柳摇风早,街泥溅马深”通过描绘街道上柳树随风轻摆,马蹄踏过积水的细节,展现了新春时节的生机与活力。

尾联“行宫放朝贺,共识慕尧心”则点明了皇宫中举行朝贺仪式,人们共同庆祝并寄予对圣明君主唐尧的仰慕之情,寓意着国家的繁荣和人民的和谐。

整首诗语言简洁,画面生动,富有节日的喜庆和对盛世的期盼,体现了陆游深厚的家国情怀。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

广都道中呈季长

天上石渠郎,能来伴楚狂。

风霜朝并辔,灯火夜连床。

江水不胜绿,梅花无赖香。

剧谈那得住,出处要平章。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

弋阳县驿

大雨山中采药回,丫头岩畔觅诗来。

唤船野渡逢迎雪,携酒溪头领略梅。

久客愁心端欲折,何时笑口得频开。

慇勤记著今朝事,破驿空廊叶作堆。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

门外独望

离离远树傍烟津,又见清秋一岁新。

老眼厌看南北路,流年暗换往来人。

铸金遗像谁能记,执玉来朝适已陈。

况我风中断蓬耳,夕阳空复一伤神。

形式: 七言律诗 押[真]韵

门外追凉

羽扇纶巾一味凉,旷怀非醉亦非狂。

横林点点暮鸦集,平垄离离新稻香。

山月出时闲弄影,水风清处旋移床。

学仙到此无馀说,更觉金丹堕秕糠。

形式: 七言律诗 押[阳]韵