端午词(其一)内廷

百草斗馀欣令月,五丝萦后祝遐年。

洞房风暖垂灵艾,神沼波深竞綵船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

百花争艳后,明月更添欢欣,
五彩丝线缠绕,祈愿长寿绵延。

注释

百草:各种花草。
斗馀:争艳后。
令月:明亮的月夜。
五丝:五彩丝线。
遐年:长寿。
洞房:新房。
风暖:温暖的微风。
垂灵艾:悬挂着神圣的艾草。
神沼:神圣的池塘。
波深:水波深邃。
竞綵船:竞相装饰的彩船。

鉴赏

这首宋词《端午词(其一)内廷》是晏殊所作,描绘了端午节后的欢乐景象。"百草斗馀欣令月"一句,通过"百草斗馀"展现了端午节前后草木茂盛、生机勃勃的自然景象,而"欣令月"则点出节日氛围中人们沐浴在明亮的月光下,心情愉悦。"五丝萦后祝遐年"则是对长寿的祝愿,五丝(五彩丝线)象征着端午佩戴的香包或五彩丝线,寓意吉祥和健康。

"洞房风暖垂灵艾"描绘室内温馨的场景,"灵艾"是端午时悬挂以驱邪避疫的艾草,"风暖"则烘托出节日的舒适气氛。最后"神沼波深竞綵船"则转至户外活动,"神沼"可能指的是皇家池塘,"竞綵船"是指赛龙舟的热闹场面,展现出端午节的竞技与娱乐精神。

整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了端午节的习俗和人们的欢乐心情,富有浓厚的传统节日气息。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

端午词(其二)内廷

披风别殿地无尘,辟恶灵符自有神。

九子粽香仙醴熟,共瞻宸极祝千春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

端午词(其三)内廷

由来佳节载南荆,一浴兰汤万虑清。

仙苑此时收百药,鍊丹飞石保长生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

端午词(其二)升王阁

织组文缯载旧仪,晨朝丹扆奉天慈。

六斋清素来多福,岁岁今辰侍宴私。

形式: 七言绝句 押[支]韵

端午词(其一)升王阁

朱邸沐兰逢令节,丹廷祝寿喜嘉辰。

两宫荣养多延庆,百福潜随命缕新。

形式: 七言绝句 押[真]韵