偈颂五十一首(其十一)

三叠秋风古调清,移商换徵许谁听。

周郎一顾扬鞭去,云外数峰江上青。

形式: 偈颂 押[青]韵

翻译

三叠秋风奏出古老的曲调,音色清澈
变换音律,谁能欣赏这旋律?

注释

三叠:连续演奏三次。
秋风:秋天的风。
古调:古老的曲调。
清:清澈。
移商换徵:改变音乐的调式。
许:允许,这里有疑问语气。
谁:谁。
周郎:指周瑜,三国时期吴国将领。
一顾:一眼看去,此处借指赞赏或青睐。
扬鞭:挥动马鞭,表示离去。
去:离开。
云外:远处,天边。
数峰:几座山峰。
江上青:江面上的青色,形容景色。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释大观所作的偈颂之一,以三叠秋风为背景,展现出一种清冷而深沉的意境。"古调清"描绘了秋风的旋律古老而纯净,"移商换徵"则暗示季节更替,音乐旋律也随之变化,然而"许谁听"却透露出一种孤独与寂寥,似乎无人能共享这份秋意。

后两句借周瑜的典故,"周郎一顾"暗指英雄人物的离去,"扬鞭去"形象地刻画了他的决绝与潇洒。最后"云外数峰江上青"以景结情,描绘出一幅江边远山青翠的画面,既衬托出周郎离去后的空旷,也寓含诗人对过去的怀念和对未来的感慨。

整体来看,这首诗通过秋风、音乐和历史典故,营造了一种怀旧与孤寂的氛围,展现了宋代理性与感性的交融。

收录诗词(126)

释大观(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂五十一首(其十)

一入咸阳尽旧游,春风台榭对芳洲。

非关好景留人醉,自是行人醉不休。

形式: 偈颂 押[尤]韵

偈颂五十一首(其二)

滴滴檐前闻不闻,镜清无舌与谁论。

夜来几阵尤霶霈,欺压斜阳绿到根。

形式: 偈颂 押[元]韵

大慧宏智二禅师揖让图赞

载色载笑,和气津津。半前落后,超轶绝尘。

瘴面忽泽兮疾雷将奋,犀颅茁霜兮枯木生春。

腹背受敌,百万买邻。相见易得好,共事难为人。

形式: 押[真]韵

小师清泰请赞

瞥喜瞥嗔,没头没脑。道泰时清,生风起草。

等閒相撞,黑漆竹篦劈面来。

无禅可谈,三寸舌头胡乱扫。九九百百,自不知老。

称为临济儿孙,顽石何曾是宝。

形式: