临安春雨初霁

世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。

小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。

矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。

素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

如今的事态人情淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,明日一早,深幽的小巷便有人叫卖杏花。
铺开小纸从容地斜写着草书,在小雨初晴的窗边细细地煮水、沏茶、撇沫,试品名茶。
不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。

注释

世味:人世滋味;社会人情。
客:客居。
京华:京城之美称。
因京城是文物、人才汇集之地,故称。
深巷:很长的巷道。
明朝:明日早晨。
矮纸:短纸、小纸。
斜行:倾斜的行列。
草:指草书。
晴窗:明亮的窗户。
细乳:沏茶时水面呈白色的小泡沫。
分茶:宋元时煎茶之法。
注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。
是诗人对自己的谦称。
风尘叹:因风尘而叹息。
暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《临安春雨初霁》,描绘了诗人寓居京城临安时的一段生活情景。首句“世味年来薄似纱”,以比喻手法表达对世态人情的淡漠感受,暗示了诗人内心的孤寂和失落。接下来的“谁令骑马客京华”表达了对被迫离开家乡、在京都做官的无奈。

“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花”两句,通过细腻的视听描写,展现了江南春天的清新与宁静,以及生活的琐碎与日常。诗人寓情于景,将自己的心境融入春雨和杏花之中。

“矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶”两句,描绘了诗人闲适的生活状态,写字品茗,看似悠闲,实则流露出淡淡的哀愁和对故乡的思念。

最后,“素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家”表达了诗人希望尽快结束官场生涯,趁着清明时节回家的愿望,流露出对归乡的渴望和对世俗纷扰的厌倦。

整体来看,这首诗情感深沉,语言优美,以春雨为线索,寓言寄志,展现了诗人复杂而微妙的心境。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

亲旧书来多问近况以诗荅之

耐辱推颓百不能,居然老病住庵僧。

流年速似一弹指,更事多于三折肱。

庭树影中闻夜汲,邻机声里对寒灯。

沈诗任笔俱忘尽,酒户新来却少增。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

亲旧见过多见贺强健戏作此篇

偶向人间脱骇机,玉池中夜自生肥。

据鞍马援虽堪笑,强饭廉颇亦未非。

道貌安能希睟盎,世缘但可付猗违。

它年不死君须记,会在天津看落晖。

形式: 七言律诗 押[微]韵

亲旧或见嘲终岁杜门戏作解嘲

十年萧散住林间,只是幽居不是闲。

续得茶经新绝笔,补成僧史可藏山。

诗题紫阁凭云寄,药报青城附鹤还。

自笑何曾总无事,枉教人道闭柴关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

信步近村

端闲何以永今朝,拈得筇枝度野桥。

三亩空园喧啄木,十寻高树络凌霄。

长饥未必缘诗瘦,多闷惟须赖酒浇。

兴尽归来又陈迹,一林风叶暮萧萧。

形式: 七言律诗 押[萧]韵