送二同年使北.李公素

云愁雪欲零,四牡出郊坰。

古塞烟华紫,寒沙日气青。

金门秘鸡树,朱节耀龙庭。

几夜天街北,遥占汉使星。

形式: 五言律诗 押[青]韵

翻译

乌云愁绪如雪将要消融,四匹骏马奔驰在郊外原野。
古老的边塞笼罩着紫色的烟霞,寒冷的沙滩上阳光显得青翠。
皇宫的金门隐藏着神秘的鸡鸣树,红色的符节在龙庭中闪耀。
多少个夜晚在天街上向北眺望,遥望那来自汉朝的使者之星。

注释

云愁:形容乌云密布,仿佛带着愁绪。
雪欲零:指雪花即将消融,暗示天气转暖。
四牡:古代驾车的四匹骏马,象征力量和速度。
古塞:古老的边防要塞。
金门:指皇宫的正门,代指朝廷。
汉使星:汉朝使者的标志,可能指使者所携带的信使星象或使者身份的象征。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞的萧瑟与孤独,通过对自然景象的刻画来表达对远去使者的送别之情。"云愁雪欲零",设定了一个天气阴冷、雪花即将飘落的氛围,给人一种时间紧迫和环境严酷的感觉。而"四牡出郊坰"则描绘了一幅边塞车马出发的情景,显示了使者的离别。

"古塞烟华紫,寒沙日气青"进一步渲染了边塞的荒凉与苍茫。"金门秘鸡树,朱节耀龙庭"可能指代使者所居之地的奢华与安稳,而与前文的荒凉形成对比,突出了内外环境的差异。

最后两句"几夜天街北,遥占汉使星"则透露出诗人对于远去使者的思念和关注。"几夜"表达了时间上的持续和频率,而"天街北"与"汉使星"则是对远方的眺望之情,通过观察星象来联想到使者所处的方向,从而寄托着诗人对于使者的思念。

整首诗语言凝练,意境辽阔,以边塞景物和天文现象作为背景,表达了对远去使者的不舍与牵挂,是一首具有深邃情感和丰富意象的送别之作。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

送人为闽宰

万里东瓯外,溪山秀出群。

乡人皆嗜学,太守复工文。

正用慈良化,居无牒诉纷。

谁云远京国,佳政日相闻。

形式: 五言律诗 押[文]韵

送才元守广安军归成都觐省

皂盖五骅骝,今来异昔游。

箪壶交里舍,铙吹下瀛州。

寿酒行当举,归鞭不可留。

春光久相待,先在锦江头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送云卿知卫州

汗简成新令,褰帷刺剧州。

韦平家法在,邵杜治声优。

野竹交淇水,秋瓜蔓帝邱。

三年归奉计,肯顾石渠游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送元待制出牧福唐

瓯越东南美,田肥果稼饶。

况怀新赐绶,重过旧题桥。

食足奸回熄,风移狱犴销。

长才报政速,铃阁日逍遥。

形式: 五言律诗 押[萧]韵