泛江至土坊

万顷江湖远,孤乘一叶船。

雁飞云外字,篷掩水中天。

波静橹声息,风微帆影偏。

回环聊注目,浩荡接清烟。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

广阔的江湖遥远处,我独自乘着一叶小舟。
大雁在云端之外飞翔,字迹清晰可见;船篷遮挡下,水中的天空若隐若现。
水面平静,摇橹声消失,微风中帆影摇曳不定。
我环顾四周,目光流连,这浩渺的江面连接着清淡的烟雾。

注释

万顷:形容面积广大,此处指广阔的江面。
孤乘:独自一人乘坐。
雁飞云外:大雁在高高的云层外飞翔。
篷掩:船篷遮挡。
波静:水面平静无波。
风微:微风轻轻吹拂。
回环:环绕、环顾。
浩荡:形容江面宽广无垠。
清烟:清淡的水汽或炊烟。

鉴赏

这首诗描绘了诗人乘一叶小舟,独自在辽阔的江湖中航行的情景。"万顷江湖远"表达了一种开阔与深远之感,"孤乘一叶船"则突显出诗人的孤独和渺小。"雁飞云外字"形象地描绘了大雁在高空盘旋的景象,而"篷掩水中天"则是从舟中仰望天际,帆篷遮挡了一部分视野,只能看到一片水天相接的世界。

"波静橹声息"表明江面平静无波,连橹声都听不到了,表现了周围环境的宁静。"风微帆影偏"则是说风很轻柔,使得船帆投射在水面的影子也显得斜倚不稳,增添了一份淡淡的忧郁感。

最后两句"回环聊注目,浩荡接清烟"中,“回环”指的是周围环境的和谐与美好,“聊注目”则是说诗人只用眼光去欣赏这份美丽,“浩荡接清烟”表达了视野开阔,与远处的烟雾相连,境界辽阔。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘,展现了一种超脱尘世、心旷神怡的情怀。

收录诗词(237)

杨时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

言溪早起

短日催征辔,听鸡踏晓霜。

远山频入望,薄酒漫搜肠。

湘浦莼丝滑,吴淞鲙缕长。

何时一疏放,把钓卧沧浪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

邹公挽辞二首(其二)

旧德今谁在,凋零已不多。

云天开日月,陆海自风波。

空叹与龄梦,难留曳杖歌。

平生济川意,无处问施罗。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

邹公挽辞二首(其一)

一伏青蒲上,三年瘴海滨。

泉甘不出户,客醉岂无神。

报国心长在,知恩志未伸。

追怀垂绝语,空有泪盈巾。

形式: 五言律诗 押[真]韵

閒居书事

虚庭幽草翠相环,默坐颓然草色间。

玩意诗书千古近,放怀天地一身閒。

疏窗风度聊攲枕,永巷人稀独掩关。

谁信红尘随处净,不论城郭与青山。

形式: 七言律诗 押[删]韵