李坚甫净居杂题一十三首(其十二)退庵

未老先求退,题庵乃自呼。

有才须进用,能保此名无。

形式: 五言绝句 押[虞]韵

翻译

年纪尚轻就渴望退隐
为自己的庵舍题字时自称

注释

未老:尚未年老。
先求退:提前寻求退隐。
题庵:题写庵舍。
乃自呼:自称。
有才:有才华。
须:应当。
进用:施展才能。
能保:能够保持。
此名:这样的名声。
无:不失去。

鉴赏

这两句诗是出自宋代画家、文学家文同的《李坚甫净居杂题一十三首》中的第十二首,名为“退庵”。诗人在此表达了自己对于淡泊明志和安然隐退生活的向往。

“未老先求退”表明诗人希望在年纪未高之前就能退出尘嚣,追求一种超脱世俗纷争的平静生活。这里的“退”字包含着对现实世界的某种不满和对精神自由的渴望。

“题庵乃自呼”则是说诗人为自己即将到来的隐居生活命名,展现出一种自我安顿、自得其乐的情怀。这里的“庵”字通常指的是一处简陋的小屋或小寺,象征着退隐和清贫。

整体来看,这两句诗流露出诗人对世事的淡然和对个人内心世界的珍视,是宋代文人追求自然、返璞归真的生活态度的一种体现。

收录诗词(863)

文同(宋)

成就

不详

经历

笑笑先生,人称石室先生。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重

  • 字:与可
  • 号:笑笑居士
  • 籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)
  • 生卒年:1018~1079年

相关古诗词

李坚甫净居杂题一十三首(其十)桧轩

翠羽攒何密,青丸缀实繁。

谁知人与木,俱是太清孙。

形式: 五言绝句 押[元]韵

李坚甫净居杂题一十三首(其四)棋室

身闲无可奈,惟此度晨昏。

与客正争局,闻谁休叩门。

形式: 五言绝句 押[元]韵

李坚甫净居杂题一十三首(其三)琴室

将何写幽意,有此古桐声。

为问好弹处,谁来听蟹行。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

李坚甫净居杂题一十三首(其一)静居

何事当清世,归来咏考槃。

近闻新住处,不似在长安。

形式: 五言绝句 押[寒]韵