应举早行

半恋家山半恋床,起来颠倒著衣裳。

钟声远和鸡声杂,灯影斜侵剑影光。

路崎岖兮凭竹杖,月朦胧处认梅香。

功名苦我双关足,踏破前桥几板霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

一半眷恋家乡山水,一半留恋床榻温暖。
晨钟声与鸡鸣交织,灯光斜照剑影摇曳。
走在崎岖小路上,仗着竹杖前行,月色朦胧中闻到梅花香。
功名之路艰辛无比,已踏破多层前桥积雪。

注释

半恋:一半眷恋。
家山:家乡山水。
颠倒:混乱。
著:穿。
钟声:晨钟的声音。
鸡声:鸡鸣声。
杂:交织。
灯影:灯光投影。
崎岖:山路不平。
竹杖:竹制手杖。
月朦胧:月色模糊。
梅香:梅花香气。
苦:艰难。
双关足:双脚疲惫。
踏破:踩坏。
板霜:桥面的积雪。

鉴赏

这首诗描绘了诗人清晨应举出行的情景。首句“半恋家山半恋床”表达了诗人对家乡和温暖床榻的依恋,以及即将离家的矛盾心情。次句“起来颠倒著衣裳”则生动地写出诗人匆忙起床,穿衣动作略显慌乱的状态。

第三句“钟声远和鸡声杂”,通过钟声与鸡鸣交织,渲染出清晨的宁静与忙碌,也暗示着时间紧迫。接下来的“灯影斜侵剑影光”进一步刻画出诗人准备出门的场景,剑影在微弱灯光下摇曳,显示出他的士人身份和即将面临的考验。

“路崎岖兮凭竹杖”描绘了行走的艰难,竹杖成为支撑力量的象征,而“月朦胧处认梅香”则以月色和梅香为背景,增添了诗意,暗示诗人虽身处逆境,但心怀高洁之志。

最后两句“功名苦我双关足,踏破前桥几板霜”直抒胸臆,表达了诗人为了追求功名不惜艰辛,决心踏破霜寒,走过前路的决心。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人坚韧不拔的精神风貌。

收录诗词(1)

缪蟾(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

磨崖碑

元公具述鲁公书,文象相参翼轸区。

语气一时扬盛德,词锋千古挫凶徒。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

挽赵秋晓(其二)

畴昔追随日,团头笑语同。

酒船浮大白,荔圃擘轻红。

入社惭招亮,忘年肯友戎。

向来觞咏地,古木起悲风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

挽赵秋晓(其一)

当年汗漫期,蟾窟折危枝。

四海习凿齿,三生杜牧之。

凄其一声笛,已矣八哀诗。

忍看亭前柳,青青似旧时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

癸水

癸水绕东城,刀兵不用忧。

须勤疏道力,常使达潮头。

形式: 五言绝句 押[尤]韵