古风(其七)

五鹤西北来,飞飞凌太清。

仙人绿云上,自道安期名。

两两白玉童,双吹紫鸾笙。

去影忽不见,回风送天声。

我欲一问之,飘然若流星。

愿餐金光草,寿与天齐倾。

形式: 古风

翻译

五只鹤从西北方向飞来,翱翔在高高的天空中。
仙人乘着绿色云彩升腾,自言是安期生的名字。
两个身披白玉衣的童子,合奏出紫色鸾鸟的笙乐。
他们的身影忽然消失,只有回风送来天籁般的乐声。
我想要向他们询问,但他们如流星般迅速离去。
我希望能食用到金光草,以此延长寿命直到天长地久。

注释

五鹤:五只仙鹤。
西北来:从西北方向飞来。
太清:高空。
仙人:仙人。
绿云:绿色云彩。
安期名:安期生(古代传说中的仙人)。
白玉童:身披白玉衣的童子。
紫鸾笙:紫色鸾鸟的笙乐。
去影:离去的身影。
回风:回旋的风。
问之:询问。
飘然:轻盈地。
流星:流星般快速。
餐金光草:食用金光草。
寿与天齐倾:寿命与天地同长。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景。开篇“五鹤西北来,飞飞凌太清”写出了仙鹤自远方飞来,翱翔于天界之上,显示了超凡脱俗的意境。“仙人绿云上,自道安期名”则是说仙人乘坐着碧绿色的祥云,在云端自称为古代知名的寿星安期,这里既表现了诗人对长生不老的向往,也展现了仙人的超然物外。

“两两白玉童,双吹紫鸾笙”描绘的是仙界中的景象,两个孩童持有白玉制成的乐器,在吹奏着紫色龙头形状的笙,这是对仙境之美好的一种描绘,也体现了诗人对于美好生活的追求。

“去影忽不见,回风送天声”则是在说仙界中事物的无常与神秘,仙人的身影忽然消失,而那带有天籁之音的风又将这种超自然的声音传送给世人,这是对仙境超凡脱俗的一种描绘。

“我欲一问之,飘然若流星”表达了诗人对于这些仙界景象的好奇与向往,他想要询问这些仙境的秘密,但他们却像流星一样难以捕捉。

“愿餐金光草,寿与天齐倾”则是诗人的一个美好愿望,希望能够食用生长在金光之中的仙草,从而获得长生不老,与天地同寿的境界,这是对生命极限的一种追求,也是中国古代文化中对于长生不老的一种典型表达。

总体来看,这首诗通过描绘一幅仙境图景,表现了诗人对于美好生活、超凡脱俗和长生不老的向往与追求。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

古风(其八)

咸阳二三月,宫柳黄金枝。

绿帻谁家子,卖珠轻薄儿。

日暮醉酒归,白马骄且驰。

意气人所仰,冶游方及时。

子云不晓事,晚献长杨辞。

赋达身已老,草玄鬓若丝。

投阁良可叹,但为此辈嗤。

形式: 古风 押[支]韵

古风(其九)

庄周梦胡蝶,胡蝶为庄周。

一体更变易,万事良悠悠。

乃知蓬莱水,复作清浅流。

青门种瓜人,旧日东陵侯。

富贵故如此,营营何所求。

形式: 古风 押[尤]韵

古风(其十)

齐有倜傥生,鲁连特高妙。

明月出海底,一朝开光曜。

却秦振英声,后世仰末照。

意轻千金赠,顾向平原笑。

吾亦澹荡人,拂衣可同调。

形式: 古风 押[啸]韵

古风(其十一)

黄河走东溟,白日落西海。

逝川与流光,飘忽不相待。

春容舍我去,秋发已衰改。

人生非寒松,年貌岂长在。

吾当乘云螭,吸景驻光彩。

形式: 古风 押[贿]韵