何会卿妇清河张甥挽诗

常念注西竺,浮生付六如。

良人怆中馈,二稚未胜裾。

妯党抆红泪,乡邻隘众车。

金花它日诰,封号表松樗。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

常常怀念西方佛国,短暂人生如同六如。
丈夫感伤家中事务,两个孩子还小不能承受困苦。
妯娌擦拭着眼中的泪水,乡亲们拥挤着围观车辆。
期待未来的荣耀,封号象征着松树和樗木的坚韧。

注释

常念:常常思念。
注西竺:西方佛国(指佛教圣地)。
浮生:短暂的人生。
六如:佛教术语,指‘如梦、如幻、如泡、如影、如露、如电’,形容人生的无常和虚幻。
良人:丈夫。
中馈:家庭内部的事务,这里指妻子的职责。
未胜裾:不能承受生活的艰难。
妯党:兄弟媳妇或姐妹。
抆:擦拭。
红泪:悲伤的眼泪。
乡邻:乡亲邻里。
隘:拥挤。
众车:许多人围观的车辆。
金花:比喻荣耀或贵重的东西。
它日诰:未来的诰命或荣誉。
封号:授予的称号。
表松樗:象征坚韧不拔,松树和樗木都是长寿且耐寒的树木。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀为他的亲戚何会卿的妻子和侄子所作的挽诗。诗中表达了对逝者的深深怀念以及对家庭生活的感慨。"常念注西竺"可能暗示对逝者往生西方净土的祝愿,"浮生付六如"则借用佛教的"生老病死苦"来感叹人生的无常。"良人怆中馈"描绘了丈夫因失去妻子而悲痛于家中烹饪无人照应,"二稚未胜裾"则写出孩子们尚年幼,无法承担丧母之痛。"妯党抆红泪"描述了家族和邻里间的哀伤,"乡邻隘众车"则展现了社区对丧事的同情与哀悼。最后两句"金花它日诰,封号表松樗"预示着逝者或许会有荣耀的追封,以松树和樗木(一种坚韧的树)象征其品格和坚韧的精神。整体上,这是一首深情而又充满哀思的挽诗,体现了诗人对亡者的敬爱和对家庭未来的忧虑。

收录诗词(323)

苏籀(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

何武翼挽词

横槊褫神佩,追随井钺军。

周旋圉徼最,首虏驿书闻。

斡榷承心计,污邪续力耘。

门庐必高大,训子扩儒文。

形式: 五言律诗 押[文]韵

冻雨一首

淋淋冻雨滴春朝,正月寒威倍凓憀。

汩淖不甘劳皂隶,执舆岂必胜刍荛。

素餐致寇思长策,失业疲氓想易招。

驯伏强豪苏馁乏,济时筹略直须超。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

园人饷果

紫绛李杨卢杏黄,红腮脆碧磊篝箱。

春风媚世葩华过,夏日荐茶冰蜜尝。

瓜步它时邵平意,木奴晚节李衡穰。

君看饤坐百端辑,腐蠹萧然自弭忘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

张子安求无外道人挽词(其二)

芙蓉城阙宜通籍,姑射山头素卜邻。

举世难工断肠句,何时再得捧心人。

芝兰奕代传遗懿,玉树千年锁暗尘。

珍重清风入襟袖,每篇佳处想精神。

形式: 七言律诗 押[真]韵