才倾一盏碧澄澄,自是山妻手法成。

不遣水多防味薄,要令曲少得香清。

凉从荷叶风边起,煖向梅花月里生。

世味总无如此味,深知此味即渊明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

刚刚倒出一杯清澈的茶,这是山妻的手艺所制。
她不让水太多以免味道淡薄,而是让酒曲少些以保持香气清纯。
凉意从荷花边的微风中生起,温暖在梅花月色下弥漫。
世间的味道再没有这样纯粹,我深深懂得这种味道就像陶渊明的隐逸生活。

注释

才:刚刚。
倾:倒出。
碧澄澄:清澈。
山妻:丈夫对妻子的尊称,指田园生活中的妻子。
手法:手艺。
不遣:不让。
水多:水份过多。
防:防止。
味薄:味道淡薄。
曲:酿酒用的原料。
香清:香气清纯。
凉:凉爽。
荷叶:荷花的叶子。
风边起:从风中生起。
煖:温暖。
梅花:冬季开花的植物。
月里生:在月光下弥漫。
世味:人世间的味道。
此味:这种味道。
渊明:陶渊明,东晋著名诗人,以隐居田园著称。

鉴赏

这首宋诗《酒》是徐玑所作,诗人以细腻的笔触描绘了品酒的乐趣。首句“才倾一盏碧澄澄”,形象地写出酒色清澈,犹如碧玉般透亮。接着,“自是山妻手法成”表达了对妻子酿制的好酒的赞赏,透露出家庭温馨的气息。

诗人强调酒的质量,通过“不遣水多防味薄,要令曲少得香清”两句,表明他注重酒的醇厚与香气,而非过于稀释或添加过多的配料。凉意由“荷叶风边起”,暖意则“向梅花月里生”,这样的环境渲染,使得饮酒更显惬意与宁静。

最后,诗人感慨“世味总无如此味”,认为世间再无其他味道能比得上这杯酒的纯粹与自然,表达了对田园生活的向往和对陶渊明隐逸之风的认同。整首诗以酒为媒介,展现了诗人对平淡生活中的美好享受和对理想人格的追求。

收录诗词(180)

徐玑(宋)

成就

不详

经历

又字文渊。祖籍福建晋江安海徐状元巷人,唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定,始为温州永嘉人”。福建晋江徐定第三子,受父“致仕恩”得职,浮沉州县,为官清正,守法不阿,为民办过有益之事。“诗与徐照如出一手,盖四灵同一机轴,而二人才分尤相近”(纪昀《四库全书总目录》)有《二激亭诗集》。亦喜书法,“无一食去纸笔;暮年,书稍近《兰亭》”(叶适《徐文渊墓志铭》)后改长泰令,未至官即去世

  • 号:灵渊
  • 籍贯:浙江温州永嘉松台里
  • 生卒年:1162~1214

相关古诗词

含笑花

瓜香浓欲烂,莲莟碧初匀。

含笑知何处,低头似愧人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

智果庵

居廛终是俗,饭罢即禅房。

竹荫一庭绿,荷分两岸香。

拙鸠呼雨缓,老衲补衣忙。

不厌频来此,岩深风自凉。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

山茶花

山茶又晚出,旧不闻图经。

花深嫌少态,曾入苏公评。

迩来亦变怪,纷然著名称。

黄香开最早,与菊为辈朋。

纷红更妖艳,玉环带春酲。

伟哉红百叶,花重枝不胜。

犹爱并山茶,开花一尺盈。

日丹又其亚,不减红带鞓。

吐丝心抽须,锯齿叶剪棱。

白茶亦数品,玉磬尤精明。

桃叶何从来,派别疑武陵。

愈出愈奇怪,一见一欲惊。

形式: 古风

句(其三)

照眼妆新就,扶头酒半醒。

妖姿随变化,薄命易飘零。

形式: 押[青]韵