五丈观音

海国风涛拥万寻,此躯何翅直千金。

涉波直现昂藏相,结屋还坚报施心。

图得诸方传转智,幸存一半有观音。

阴廊谁立苔碑在,只载三朝法驾临。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

海上的风浪包围着千丈深渊,我的身躯怎能比作价值千金的珍宝。
在波涛中显现的是我高傲的姿态,建造房屋是为了回报他人的恩惠。
我渴望智慧能在各地流传,幸好有一半观音的庇佑。
阴暗的走廊里,那块长满青苔的石碑依然存在,只记录着三代皇帝的法驾光临。

注释

海国:指海洋之国,可能指远离陆地的海岛国家。
风涛:形容海上的大风和波浪。
昂藏:形容人仪表堂堂,气度非凡。
报施心:感恩回馈的心态,愿意为他人付出。
观音:佛教中的慈悲女神,象征救赎与保护。
阴廊:阴暗的走廊或过道。
苔碑:长满青苔的石碑,象征历史遗迹。
三朝法驾:指多位皇帝的仪仗,表示历史的传承。

鉴赏

这首诗描绘的是五丈观音像的景象,作者董嗣杲以宋代文人的眼光,通过海国风涛的壮阔背景,展现了观音像的威严与神圣。首句“海国风涛拥万寻”,形象地写出观音像矗立于波涛汹涌之中,其高度令人惊叹;“此躯何翅直千金”则强调了雕像的价值,不仅在于物质,更在于精神上的崇高。

“涉波直现昂藏相”进一步描绘观音像的姿态,她仿佛破浪而出,展现出威严而不失慈悲的面容。“结屋还坚报施心”暗指建造观音庙宇的初衷,是为了报答和布施,体现了佛教的慈善精神。

“图得诸方传转智”表达出观音像作为智慧的象征,能够传播佛法,启发众生。“幸存一半有观音”则寓言般地表达了对观音像得以留存的庆幸,暗示着观音的力量和庇护。

最后两句“阴廊谁立苔碑在,只载三朝法驾临”,描述了观音像所在之地虽然可能荒凉,但仍有历史痕迹——苔碑记录着过往的法会和皇家的尊崇,表明了观音在人们心中的地位和历史地位。

总的来说,这首诗以细腻的笔触,赞美了五丈观音像的庄严、智慧和历史意义,体现了作者对佛教信仰的敬仰和对传统文化的珍视。

收录诗词(682)

董嗣杲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

六一泉

一别孤山十八年,重来忍见讲堂泉。

当时同出师门下,今日多伤井屋前。

取重欧公名有自,肯教勤老迹空传。

此铭此意流千古,凿石为庵不可眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

午睡

茶灶烟沉午睡迟,故山云远思依依。

桑麻得雨侵檐长,燕雀临风掠水飞。

簪帽无花徒绕砌,探瓶有粟且扃扉。

翔空何处胎仙唳,华表当年识令威。

形式: 七言律诗 押[微]韵

壬戌元日二首(其二)

万里东风起楚皋,流年祗染鬓萧骚。

富池江口听春雨,昭勇楼心看雪涛。

薄俗苦无公可论,全身惟有隐方高。

故山猿鹤应相笑,抗走殊乡实自劳。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

壬戌元日二首(其一)

青灯挑雨晓光凝,岁律回壬万象新。

心上痛怀松里友,客中忍视茗山春。

谁横烟竹惊孤旅,自饮屠苏笑八神。

摺起朝衣羞老去,驱车犹冒路岐尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵