岘山诗

岘山如闯襄庐南,钜平跻赏留爱谈。

官邪俗沦祭不屋,君来怀古茵凭惭。

孤峰嵚岖汉之曲,云梁月皋万螺矗。

轻裘四眺风物佳,宾客文章欢意促。

酒酣嘅涕邀灵期,金碑揭然民哭遗。

斧薪弗剪召棠树,箫鼓相传栾社祠。

使君籍在华光省,秩废诹新剡章请。

篆楹舄采神宴娭,比故镵坚诗播永。

我尝学史称君伐,又感先贤祀无歇。

德名信与苍崖俱,旷贵纷纷煨壤灭。

形式: 古风

翻译

岘山如同闯入襄州之南,峻岭登高让人流连忘返。
官场腐败,风俗沉沦,祭祀之地无人问津,您来访古迹令人心生愧疚。
孤峰崎岖,位于汉水之畔,云桥月堤,万座石塔耸立。
轻装远眺,风景优美,宾主的文章交流充满欢乐。
酒至半酣,感叹时光流逝,邀请仙灵共享,碑文铭记,百姓哀悼。
斧头不再修剪棠树,箫鼓声中传承着栾社祠的祭祀传统。
您身为使君,在华光省任职,秩位虽废,仍积极申请修订法规。
篆刻的楹联,神祇盛宴,旧诗镌刻,流传久远。
我曾学习历史,称赞您的功绩,又感慨先贤祭祀从未停歇。
您的美德与苍崖同在,高贵的品德在平凡中消失无踪。

注释

岘山:山名。
官邪俗沦:官场风气败坏。
祭不屋:祭祀无人主持。
孤峰嵚岖:孤零零的山峰险峻。
汉之曲:汉水边。
风物佳:风景优美。
欢意促:气氛热烈。
嘅涕:感叹流泪。
灵期:仙灵。
斧薪弗剪:不再砍伐树木。
召棠树:指代古树。
秩废:官职闲置。
诹新剡章:修订法规。
篆楹:篆刻的柱子。
神宴:神祇的宴会。
镵坚诗:镌刻的诗篇。
播永:流传长久。
伐:功绩。
煨壤灭:消失在平凡之中。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对岘山的深厚情感和对历史的沉思。开篇“岘山如闯襄庐南,钜平跻赏留爱谈”两句,通过岘山的雄伟景象,表达了诗人对自然美景的赞叹和留恋之情。

接着,“官邪俗沦祭不屋,君来怀古茵凭惭”两句,则是诗人在山中感受到历史的沉重,想象古代先贤曾在此地建有宫室,而今皆已荡然无存,只留下遗迹让后人凭吊。

“孤峰嵚岖汉之曲,云梁月皋万螺矗”这两句,更是描绘了山势的壮丽和山中古建筑的雄伟,以及自然景观与人文遗迹交织在一起的壮美画面。

而“轻裘四眺风物佳,宾客文章欢意促”则表现了诗人在这片风光中的悠然自得,以及与友人们共同赏析山水之美,交流文学创作的愉悦心情。

“酒酣嘅涕邀灵期,金碑揭然民哭遗”两句,通过宴席上的欢乐和对古代碑文的揭晓,表达了诗人对历史文化的尊崇,以及对过往时代所留下的痕迹的感慨。

“斧薪弗剪召棠树,箫鼓相传栾社祠”这两句,则是描绘了一种原始而纯朴的生活场景和祭祀活动,通过对自然界的顺应和对传统习俗的保持,表达了诗人对于简单生活方式的向往。

“使君籍在华光省,秩废诹新剡章请”两句,可能是指某位官员或名士在岘山一带有所贡献,或是对岘山某种制度的赞扬和请求。

“篆楹舄采神宴娭,比故镵坚诗播永”则是在赞美岘山之美,以及这种美景所激发的诗意长存。

最后,“我尝学史称君伐, 又感先贤祀无歇”两句,是诗人通过学习历史,对那些曾经在岘山有过作为的英雄人物表示赞誉,并对他们的崇高品德和不朽功绩产生了深深的感慨。

整首诗通过对岘山自然景观和历史遗迹的描绘,以及个人情感与文化认同的表达,展现了一种对美好事物的珍视和对过往历史的缅怀。

收录诗词(7)

李淑(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春集东园诗

东城桃李春,结客玩珍蘤。

试过辟疆园,兼屈中郎屣。

筠苞烟蔽亏,柳带风眠起。

岸帻藉芳艿,衔杯嗅新蕊。

留连鱼鸟适,放旷山林喜。

意赏殊未阑,更作樱厨拟。

形式: 排律 押[纸]韵

句(其二)

王貌闲知鹤,黄吟苦似猿。

形式: 押[元]韵

句(其一)

才及春羔鼎祚移。

形式: 押[支]韵

题范文正公祠堂

一章奏免鸟衔茶,惠及饶民几万家。

遗老至今怀德政,为余谈此屡咨嗟。

形式: 七言绝句 押[麻]韵