再用韵谢王簿来诗褒借过当之意(其一)

黄奶朝千卷,书灯夜一龛。

玄文今尚白,袍色故应蓝。

簿领聊尔耳,朝班行矣参。

惊雷虽破柱,午寝不妨酣。

形式: 五言律诗 押[覃]韵

翻译

早晨的阳光照亮了千卷黄册子,夜晚的灯光只照着一盏书灯。
深奥的经文现在依然清晰如白纸,官服的颜色本该是蓝色的。
处理文书只是暂时的职责,参加早朝才是常态。
即使惊雷震动足以打破柱子,午间的休息也不妨碍我尽情酣睡。

注释

黄奶:泛指古代的黄色书籍或文献。
朝:早晨。
千卷:形容书籍众多。
书灯:夜间的照明工具,通常用于读书。
玄文:深奥的文字或理论。
袍色:古代官员的官服颜色。
簿领:官府文书工作。
聊尔:姑且如此,暂时。
朝班:朝廷的官员行列。
惊雷:强烈的雷声。
午寝:中午的休息。

鉴赏

这首诗是宋代诗人虞俦的作品,题为《再用韵谢王簿来诗褒借过当之意(其一)》。诗中,诗人以“黄奶朝千卷”描绘了勤奋读书的场景,暗示自己博览群书,积累了丰富的知识。夜晚,他独自在灯下研读,一盏孤灯照亮了书斋,形象生动。

“玄文今尚白,袍色故应蓝”两句,通过“玄文”和“袍色”的对比,表达了对学问的追求和对官场生活的淡然态度。这里的“白”代表纯洁的学术,而“蓝”可能象征着朴素的官服颜色,体现了诗人不慕荣华,坚守本心的精神。

“簿领聊尔耳,朝班行矣参”进一步表达了诗人对于繁琐公事的态度,认为这些只是暂时的职责,而他的真正志向在于学术研究。“惊雷虽破柱,午寝不妨酣”则以雷声喻指外界的干扰,即使有惊人的变故,诗人仍坚持午睡,享受片刻的宁静与满足,显示出其超脱与豁达的人生态度。

总的来说,这首诗展现了诗人勤奋好学、淡泊名利以及面对生活琐事的从容态度,流露出一种儒雅的学者风范。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

再用韵赋木犀

高枝曾折记前回,晚路重逢叹滞才。

天上移来和月种,人间占得及秋开。

香浮翠葆花藏叶,影动燃犀酒映杯。

犹有黄花堪殿后,为渠留恋为渠催。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

再用韵简王簿(其一)

山云泼墨度墙隈,信道鸣鸠唤雨来。

骤泻竹梢青羃羃,乱翻荷盖白皑皑。

尊前花落愁赊酒,地上钱流错认苔。

更愿公家宽赋敛,斯民卒岁亦悠哉。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

再和

天时人事日相煎,否泰俄惊在眼前。

积闰尽归冬十月,纪元一似太初年。

联珠合璧犹重见,华发苍颜益可怜。

三抚祥琴无意绪,当筵那忍舞蹁跹。

形式: 七言律诗 押[先]韵

再委赵丞阳山送龙祷雨(其一)

传闻神姥产英灵,雷电当时亦晦冥。

好雨固宜随祷应,夜窗曾误几番听。

关心病守头空白,失喜农夫眼倍青。

水溢旱乾宁有数,人间无路叩天庭。

形式: 七言律诗 押[青]韵