颂古八首(其一)

霹雳未收声,闪电不留影。

三更月到窗,半夜驴觑井。

快骑骏马骤高楼,一尘不动须弥顶。

形式: 偈颂

翻译

雷声还未停歇,闪电没有留下痕迹。
深夜月光洒进窗户,半夜时分驴子窥视井口。
快速骑上骏马冲向高耸的楼阁,连一丝尘埃也不动,直抵须弥山之巅。

注释

霹雳:指雷声,形容声音巨大而突然。
闪电:自然现象,光速传播的电弧,瞬间照亮天空。
三更:旧时计时法,指夜晚的十一时至一时。
驴觑井:形容深夜动物的好奇或不安,驴子窥视井口。
快骑:快速骑马。
骏马:强壮、速度快的马。
高楼:高大的建筑物。
须弥顶:佛教中指世界的中心,这里比喻极高的地方。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释道印的《颂古八首》之一,以简洁的语言描绘了夜晚雷电交加的场景。前两句"霹雳未收声,闪电不留影"形象生动地展现了雷电的威力和速度,仿佛能听到雷鸣声不断,却无从捕捉闪电的形迹。接着,诗人通过"三更月到窗,半夜驴觑井"将时间推进到深夜,月光洒进窗户,而驴子似乎在打量井水,营造出一种静谧而神秘的氛围。

最后两句"快骑骏马骤高楼,一尘不动须弥顶"则转而描绘了一个动态的画面,骏马疾驰于高楼上,尘土不扬,如同在须弥山之巅般超然。整体来看,这首诗寓动于静,动静结合,既有自然景象的描绘,又蕴含禅意,体现了宋代理学与禅宗交融的特色。

收录诗词(10)

释道印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈二首(其二)

五五二十五,击碎虚空鼓。

大地不容针,十方无寸土。

春生夏长复何云,甜者甜兮苦者苦。

形式: 偈颂 押[麌]韵

偈二首(其一)

大雄山下虎,南山鳖鼻蛇。等闲撞著,抱赏归家。

若也不惜好手,便与拔出重牙。

形式: 偈颂 押[麻]韵

送僧归华藏

禅人告别欲南归,卷衲和云伴锡飞。

脚下路穿华藏界,何须待叩吉祥机。

形式: 七言绝句 押[微]韵

颂古十六首(其十一)

妙体本如如,无劳待卷舒。

直饶恁么去,未免草庵居。

形式: 偈颂 押[鱼]韵