鹊桥仙

悠悠万古。茫茫天宇。自笑平生豪举。

元龙尽意卧床高,浑占得、乾坤几许。公家租赋。

私家鸡黍。学种东皋烟雨。

有时抱膝看青山,却不是、长吟梁甫。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

时间漫长如万古,宇宙无边无际。我独自嘲笑自己一生的壮志豪情。
像陈元龙那样尽情地躺在床上,仿佛占据了天地间的一大份。国家的税赋和
自家的田间饭菜,我也想在田园中享受烟雨生活。
有时我会抱着膝盖凝视青山,却并非总是在那里吟咏梁甫吟那样的忧国之诗。

注释

悠悠:形容时间长久。
元龙:指陈元龙,三国时人,有壮志豪情。
浑:全然,整个。

鉴赏

这首元代刘因的《鹊桥仙》描绘了一幅悠远深邃的宇宙景象和个人心境。"悠悠万古,茫茫天宇"开篇即展现出时间的悠久和空间的广大,诗人以这样的宏大背景映衬自己的人生感慨。"自笑平生豪举"流露出对自己一生壮志的自嘲,暗示了人生的短暂与渺小。

"元龙尽意卧床高,浑占得、乾坤几许"引用了三国时陈登(字元龙)的典故,表达诗人虽有豪情壮志,但如今只能在床上安度,感叹自己在天地间所占据的空间微不足道。接下来,诗人将视线转向现实生活,"公家租赋,私家鸡黍"描绘出平凡百姓的生活琐事,与前文的豪情形成对比,显得更加真实而亲切。

"学种东皋烟雨"借陶渊明归隐田园的典故,表达了诗人对宁静生活的向往,即使身处尘世,也渴望在烟雨中耕读,享受自然的恬静。最后两句"有时抱膝看青山,却不是、长吟梁甫"则透露出诗人并非完全沉溺于田园生活,而是偶尔会怀揣着壮志,遥望远方的青山,暗含着未竟的理想和壮志未酬的无奈。

整体来看,这首词通过时空的对比和典故的运用,展现了诗人复杂的人生感慨和对理想生活的追求,既有豪放不羁的一面,又有深沉内敛的情感。

收录诗词(272)

刘因(元)

成就

不详

经历

诗人。初名骃,字梦骥。3岁识字,6岁能诗,10岁能文,落笔惊人。年刚20,才华出众,性不苟合。家贫教授生徒,皆有成就。因爱诸葛亮“静以修身”之语,题所居为“静修”。元世祖至元十九年(1282)应召入朝,为承德郎、右赞善大夫。不久借口母病辞官归。母死后居丧在家。至元二十八年,忽必烈再度遣使召为官,他以疾辞。死后追赠翰林学士、资政大夫、上护军、追封“容城郡公”,谥“文靖”。明朝,县官乡绅为建祠堂

  • 字:梦吉
  • 号:静修
  • 籍贯:雄州容城(今河北容城县)
  • 生卒年:1249~1293

相关古诗词

鹊桥仙.喜雨

纥干生处。几时飞去。欲去被天留住。

野人得饱更无求,看满意、一犁春雨。田家作苦。

浊醪酿黍。准备岁时歌舞。

不妨分我一豚蹄,更试听、今秋社鼓。

形式: 词牌: 鹊桥仙

一枝花

玉壶金世界。日月同光彩。仙童为活计、恋风采。

觅药川源,日日西南采。收拾归碧海。

始结金晶,九变还元不坏。熏透遍身香雾霭。

涌出光明大。长生纯体现、傲物外。

可界惺惺、动静都无昧。

一体含融量,括古包今聚散,无挂无碍。

形式: 词牌: 促拍满路花

一剪梅.与张三老善友

春去秋来染鬓斑。日将月就,断送朱颜。

铅亏汞水海源乾。亢尽琼酥,枯损金兰。

好养三元闭五关。高奔日月,光射鳌山。

结成圆宝雪霜寒。眼底如如,物外闲闲。

形式: 词牌: 一剪梅

万年春

活计安闲,日日风月为真宰。心无挂。

静听猿啼,似诉无生话。一味清凉,眼底无纤芥。

光明大。内外辉辉,如托虚空界。

形式: 词牌: 点绛唇