送陈纠

我昔场屋计,夜傍读书萤。

开卷啖公文,如味五侯鲭。

今年触热来,著脚湘山青。

暗中摸索著,紫髯照天庭。

风前笑语香,陡豁病眼醒。

一日驾征车,问讯短长亭。

买酒酌别君,我歌君试听。

命薄成雌甲,字惭识一丁。

文场与宦海,从公与乞灵。

飘然舍我去,却作参商星。

我歌虽不满,民谣如轰霆。

谓公三年留,阴德满幽囹。

束缚老奸手,两造必细聆。

民自以不冤,刑期于无刑。

是宜荐鹗书,风吹上青冥。

更铺锦上花,姓名记御屏。

不挥玉堂翰,必勒燕然铭。

文章特一技,九鼎重朝廷。

人生几緉屐,早画凌烟形。

衡阳有来雁,一字访风萍。

形式: 古风 押[青]韵

翻译

我曾为科举忙碌,夜晚借萤火读书。
翻开书卷研读官文,如同品味五侯的美味鱼。
今年因酷暑来访,踏入湘山满目青翠。
在黑暗中摸索前行,紫髯映照天际如明星。
清风中笑声飘香,忽然间病眼也变得清晰。
一日驾车经过驿站,向你打听消息。
买酒为你践行,我唱歌你倾听。
命运不佳如雌甲,字识不多仅一丁。
考场与仕途,都向你求助祈求庇佑。
你潇洒离去,我们如参商星般遥隔。
我的歌声虽不足,但百姓的口碑如雷霆。
人们说你三年留任,功德深藏民间。
束缚住老奸之手,公正审判必详察。
百姓自觉无冤,期待无刑的判决。
应推荐你为高官,你的名字将上达天听。
再添荣耀,姓名刻入皇宫屏风。
不需动用朝廷大笔,定要铭刻燕然山功绩。
文章只是技艺之一,朝廷重器九鼎。
人生短暂,尽早塑造凌烟阁的英姿。
衡阳的大雁飞来,一字排开如访友的风萍。

注释

场屋:科举考试场所。
萤:萤火虫,古代照明工具。
公文:官方文件或文章。
鲭:一种鱼类,比喻珍贵或美味。
湘山:指湖南的山,如衡山。
紫髯:紫色胡须,形容人的威严。
阴德:暗中做的善事,指功德。
凌烟形:指画像,常指功臣画像在凌烟阁。
风萍:比喻偶然相遇的人或事。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒邦佐送给友人陈纠的作品,表达了对陈纠的鼓励和祝愿。诗中回忆了自己早年为科举奋斗,夜晚伴着萤火读书的场景,比喻读书如品味珍贵的菜肴。接着描述了陈纠来到湘山的清爽时刻,以及他们之间的深厚友情。诗人祝愿陈纠在仕途上有所作为,如同雄鹰展翅,希望他能为民造福,公正执法,甚至期待他的名字能被载入史册。最后,诗人以“人生几緉屐,早画凌烟形”表达对朋友早日功成名就的期望,结尾处借衡阳雁的形象寄寓长久的友谊和期待。整首诗情感真挚,富有激励意味。

收录诗词(142)

舒邦佐(宋)

成就

不详

经历

一字平叔。靖安舒氏第四世祖 隆兴府靖安(今属江西)人。宋绍兴六年(1136年)十二月初八出生,淳熙八年(1181年)中进士,先后任鄂州蒲圻、潭州善化主簿、衡州录事参军,嘉泰二年(1202年)授通直郎。宁宗嘉泰二年(一二○二)致仕。嘉定七年卒,年七十八。有《双峰猥稿》九卷传世。事见本集卷首《谱系》及《舒公墓志铭》

  • 字:辅国
  • 号:双峰
  • 籍贯:靖安县城
  • 生卒年:1137—1214

相关古诗词

送简贺州五首(其五)

我作送行诗,劝终铺美意。

吾君方急贤,侍从有虚位。

两府多故人,东阁欠奇士。

如送郑尚书,韵必以来字。

形式: 古风

送简贺州五首(其四)

摩挲风月堂,应记中庸公。

墙头荔子熟,勿剪比国风。

此翁出岭来,两颊丹砂红。

但云身力健,不言槟榔功。

形式: 古风 押[东]韵

送简贺州五首(其三)

曩时盐令更,官贫如负债。

而今旧法复,私贩夺公卖。

且莫作是想,亟欲目前快。

有钱藏之民,毕竟根本在。

形式: 古风

送简贺州五首(其二)

朔风撼木落,莫惊客店霜。

桂林雪片深,成都碧鸡坊。

西南幕中去,尚趣万里装。

今乘刺史车,何嫌驿路长。

形式: 古风 押[阳]韵