此诗描绘了诗人途经休宁的所见所感，以细腻的笔触展现了旅途中的自然风光与人文景象。
首句“东风吹我过休宁”，开篇即以春风为引，生动地描绘了诗人乘着轻风，穿越休宁的情景，充满了生机与活力。接下来，“轧轧肩舆路几程”一句，通过声音的细节，形象地表现了行走于山路的节奏感，以及旅程的漫长与艰辛。
“山鸟有音堪入听，野花无数不知名”两句，诗人以听觉和视觉的双重感受，捕捉了自然界的美妙之处。山鸟的鸣叫，野花的绽放，虽不知名却同样美丽，体现了大自然的丰富与和谐。
“孤村荒落溪边绕，五岭崎岖树杪行”描绘了沿途的乡村景色与山岭地形，孤村与荒落形成对比，凸显了旅途的孤独与自然的辽阔。五岭的崎岖与树梢的行走，则展现了道路的艰难与挑战。
最后，“日暮邮亭暂安憩，且将苏息问苍生”表达了诗人对旅途劳顿后的短暂休息，同时也流露出对民生疾苦的关注与思考。在日暮时分，诗人选择在邮亭稍作停留，不仅是为了休息，更是为了体察民情，体现了文人关注社会、关心百姓的精神风貌。
整体而言，这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅生动的旅途画卷，不仅展现了自然之美，也蕴含了诗人对社会现实的关怀与思考。
