王郎中妓席五咏.歌

柳拂青楼花满衣,能歌宛转世应稀。

空中几处闻清响,欲绕行云不遣飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

柳条轻拂着青楼,花瓣沾满了衣裳,
能唱出如此婉转歌曲的人世间恐怕很少见。

注释

柳:柳树,象征春色或离别。
拂:轻轻擦过或吹动。
青楼:古代指豪华的楼房,也指妓院。
花满衣:形容花瓣掉落,沾满衣裳。
能歌宛转:歌声优美动听,婉转悠扬。
世应稀:世间罕见,形容人才难得。
空中:在天空中。
清响:清脆的声音。
绕行云:环绕着飘动的云彩。
不遣飞:不愿让它飞走。

鉴赏

这首诗描写了一个在青楼中的女子,她的衣衫上沾满了柳絮,显得非常不经心。诗中透露出她虽然能够歌唱,但她的歌声却很少有人欣赏。这反映出她内心的寂寞和不被世人理解的情感。"空中几处闻清响"一句,通过对比鲜明地表达了她的歌声在空旷之中显得那么孤单,而"欲绕行云不遣飞"则是她希望自己的歌声能够随着云彩流动,但却又不忍心让它消逝。整首诗充满了对美好事物无法持久的感慨,以及对孤独和不被理解的深切体悟。

收录诗词(242)

顾况(唐)

成就

不详

经历

晚年自号悲翁,汉族,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世

  • 字:逋翁
  • 号:华阳真逸(一说华阳真隐)
  • 籍贯:唐朝海盐

相关古诗词

王郎中妓席五咏.箜篌

玉作搔头金步摇,高张苦调响连宵。

欲知写尽相思梦,度水寻云不用桥。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

王郎中妓席五咏.舞

汗浥新装画不成,丝催急节舞衣轻。

落花绕树疑无影,回雪从风暗有情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

代佳人赠别

万里行人欲渡溪,千行珠泪滴为泥。

已成残梦随君去,犹有惊乌半夜啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

古仙坛

远山谁放烧,疑是坛边醮。

仙人错下山,拍手坛边笑。

形式: 五言绝句 押[啸]韵