饮醉

小钟连罚十玻璃,醉倒南轩烂似泥。

睡起不知人已散,斜阳犹在杏花西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

小钟连续罚了十杯酒,醉得南轩里像烂泥一样。
醒来后发现人都已经散去,只有夕阳还挂在杏花西边。

注释

小钟:形容饮酒之多。
罚:罚酒。
十玻璃:十杯酒。
南轩:南边的窗户或房间。
烂似泥:形容醉得很厉害,如烂泥般无力。
睡起:睡醒。
人已散:人们都已经离开。
斜阳:傍晚的太阳。
杏花西:杏花盛开的地方,代指室外景色。

鉴赏

这首诗描绘了一幅饮酒过量后的场景。"小钟连罚十玻璃",形象地写出主人公喝了很多酒,以至于小钟(可能是指酒杯)连续被罚了十杯,显示出他的豪饮状态。"醉倒南轩烂似泥",将醉态刻画得淋漓尽致,形容他醉得不省人事,如同烂泥一般瘫软在南轩(可能是房间或庭院的一角)。

"睡起不知人已散",诗人醒来后发现周围的人已经散去,流露出一种孤独和失落感。最后,"斜阳犹在杏花西"以景结情,夕阳余晖洒在西边的杏花树上,更显出诗人醒来的寂寥与时光的流逝。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了醉酒后的醉态以及酒醒后的孤寂,寓含了人生的无常和世事的变迁,具有一定的哲理意味。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

和汪正夫梅(其九)

探花最费庾郎才,欲把雕盘折取来。

不奈雪花苦相误,梢头无处认真梅。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

和汪正夫梅(其十三)

好花有意似怜才,时泛清香入袂来。

待得繁梢都结实,莫将细核比杨梅。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

和汪正夫梅(其六)

妖花烂漫敌清才,邺骑还惊宝玦来。

郑国枉教兰作佩,定应不识楚江梅。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

和汪正夫梅(其十六)

木秃风摧正为才,几将挤陷九渊来。

见君说著须酸鼻,何必樽前更食梅。

形式: 七言绝句 押[灰]韵