此联描绘了中国传统节日修禊日的欢乐场景，通过“春日暖”和“福田多”展现了节日的温暖氛围与丰收的喜悦。
“修禊时欣春日暖”，开篇点明了时间与气候特点。“修禊”是中国古代的一种习俗，通常在农历三月上旬的巳日举行，以清洁身心、祈求吉祥。此处“欣春日暖”不仅描绘了春日阳光明媚、温暖宜人的景象，也隐含了人们在这样美好的季节里欢聚一堂、享受生活的愉悦心情。
“流觞人庆福田多”，紧随其后，进一步描述了节日中的活动与氛围。古代修禊活动中，人们会将酒杯置于流动的水中，让其自然漂流，酒杯停在某人面前时，该人便需饮酒并吟诗作对，以此增加节日的趣味性和互动性。这里的“流觞”既指这一传统活动，也是对节日中人们欢庆、交流的美好场景的生动描绘。“庆福田多”则表达了人们对丰收的庆祝与感恩之情，寓意着在新的一年里，希望五谷丰登、生活富足。
整体而言，这副对联巧妙地融合了自然景观、节日习俗与人文情感，既展现了中国传统节日的特色，又蕴含了对美好生活的向往与祝福。
