这首诗描绘了建兴苑内壮丽的景致与繁华的景象。开篇“丹陵抱天邑，紫渊更上林”以夸张的手法，将苑内的山峦、湖泊与森林描绘得气势磅礴，仿佛天地间都被其美景所包围。接着，“银台悬百仞，玉树起千寻”进一步渲染了苑内的奢华与高雅，银台耸立，玉树参天，展现出一种超凡脱俗的美。
“水流冠盖影，风扬歌吹音”则通过水波映照出的车马之影和微风吹拂下传来的歌声，生动地展现了苑中热闹非凡的场景。诗人在这里运用了动静结合的手法，使得画面更加生动立体。
“踟蹰怜拾翠，顾步惜遗簪”两句则转向了对苑中女子的描写，她们在苑中流连忘返，拾翠（采集翠鸟羽毛）时的娇羞与顾步（回眸）时的不舍，细腻地刻画出了女性的柔美与细腻情感。
“日落庭光转，方幰屡移阴”描绘了日落时分，苑中光影交错，车篷在移动中投下的阴影变化不定的景象，既表现了时间的流逝，也暗示了人们在美景中的留连忘返。
最后，“终言乐未极，不道爱黄金”表达了诗人对这种美好生活的向往与追求，认为真正的快乐并非物质财富所能完全满足，体现了对精神愉悦的重视。
整体而言，这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘，展现了建兴苑内独特的自然风光与人文氛围，以及人们对美好生活的向往与追求。
