访苏黄遗墨

槛外滔滔水,岩前冉冉云。

行人舟似叶,题墨藓生纹。

岁月帆樯去,山川楚蜀分。

十年三舣棹,永愧北山文。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

江水滔滔流过栅栏外,山崖前云彩缓缓飘动。
行人的小船像一片叶子在水上漂浮,墨迹在青苔上留下痕迹。
时光如帆船般流逝,山水之间划分出楚地与蜀地。
十年间多次停靠,始终怀着对北山文人深深的敬意。

注释

滔滔:形容水流不断或众多。
冉冉:形容缓慢升起或移动。
舟似叶:比喻行船轻盈如树叶。
题墨:写字留墨。
楚蜀:古代中国两个地区,分别位于长江中下游和四川盆地。
舣棹:停船靠岸。
北山文:可能指北山文士,代指有学问的人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。诗人站在门槛之外,眼前是江水滔滔,山岩前则是缓缓飘动的白云,营造出一种淡泊而深远的意境。行人的小舟如同一片叶子在水上漂浮,墨迹在苔藓上留下痕迹,增添了历史与文化的韵味。

诗人感慨岁月如舟,帆樯匆匆,山水之间划分了楚蜀两地,暗示着时空的流转和地理的辽阔。他提及自己十年间多次停船(舣棹)在此,不禁对苏轼、黄庭坚这样的文人墨客心生敬仰,觉得自己无法像他们那样留下深远的文化印记,表达了对先贤的景仰和对自己未能尽展才情的遗憾。

整体来看,这首诗以自然景色为背景,融入了对历史人物的追思和个人感慨,展现了诗人对文学传统的敬意和自我反思的情感。

收录诗词(4)

查籥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题卧龙山

山颠祠貌俨丹青,千载怀人为一登。

隐隐故营连白帝,茫茫恨水向西陵。

石根兰芷香无价,云顶松杉翠作层。

人事天机古难料,诗成试语定中僧。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

万州湖滩寄王夔州

满目暮山平远,一池云锦清酣。

忽有钟声林际,直疑梦到江南。

形式: 六言诗 押[覃]韵

浪痕自记岑彭□,冈势云依陆抗城。

形式: 押[庚]韵

清虚庵

暂随风驭到人间,衣染天香响佩环。

贝阙珠宫留不住,却携炉鼎隐庐山。

形式: 七言绝句 押[删]韵