岁晚书怀

岁事忽婉娩,旅怀良尔悲。

风雾起无边,雨雪凄霏霏。

岂无销金帐,唱饮羊羔儿。

寄食他人门,屏息从所依。

雕鹗翔九天,鹪鹩巢一枝。

烟霄有熟路,我当何时归。

人间自富荣,信美非所宜。

朱颜日已改,华发渐复稀。

触目思远人,胜赏怀昔时。

园林向衰谢,青山吞斜晖。

坐久露华重,吟残云意迟。

晴空清已旷,寒月满我衣。

莫言一杯酒,容易相对持。

病鸐栖草亭,会须唳声飞。

形式: 古风

翻译

岁月忽然变得缓慢,旅途中的心情特别悲哀。
风雾弥漫无边,雨雪纷纷凄凉无比。
难道没有华丽的帐幕,可以畅饮美酒羊羔儿。
寄人篱下,只能屏住呼吸听从命运安排。
雄鹰翱翔在九天,小鸟只在一枝上筑巢。
高处的天空我曾熟悉,何时才能回归故乡。
人间繁华富丽,但并不适合我这样的漂泊者。
红颜日渐消逝,白发渐渐增多。
看到眼前景象,思念远方的人,过去的美好时光更令人怀念。
园林逐渐凋零,青山吞没夕阳余晖。
坐久了露水更重,吟诗时思绪迟缓。
晴空已显开阔,寒冷的月光洒满我的衣裳。
别说一杯酒就能轻易度过,相逢不易。
病鸟栖息在草亭,终将振翅长鸣。

注释

岁事:岁月。
婉娩:缓慢。
旅怀:旅途心情。
风雾:雾气。
雨雪:雨雪。
凄霏霏:凄凉。
销金帐:华丽帐幕。
羊羔儿:美酒。
寄食:寄人篱下。
屏息:屏住呼吸。
雕鹗:雄鹰。
鹪鹩:小鸟。
一枝:一树。
烟霄:高处天空。
熟路:熟悉的路。
归:回归。
信美:确实美好。
宜:适宜。
朱颜:红颜。
华发:白发。
触目:看到。
远人:远方的人。
昔时:过去。
青山吞斜晖:青山吞没夕阳。
露华重:露水重。
吟残:吟诗结束。
意迟:思绪迟缓。
一杯酒:一杯酒。
相对持:相逢共饮。
病鸐:病鸟。
草亭:草亭。
唳声飞:振翅长鸣。

鉴赏

这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品,名为《岁晚书怀》。从内容来看,这是一首表达旅途中怀念家乡和亲人的诗作。

"岁事忽婉娩,旅怀良尔悲。" 这两句描绘了时间飞逝,自己漂泊在外的孤独与悲凉之情。

"风雾起无边,雨雪凄霏霏。" 描述了一种萧瑟寒冷的气氛,反映出诗人内心的凄凉和不适应环境的感受。

"岂无销金帐,唱饮羊羔儿。" 这里提到“销金帐”,可能是指豪华的生活,而“唱饮羊羔儿”则是一种放纵的情态,但诗人用反问的方式表达了一种怀疑和不认同。

"寄食他人门,屏息从所依。" 表示了诗人的无依无靠,只能寄食于别人家中,屏息于某处暂时栖身。

"雕鹗翔九天,鹪鹩巢一枝。" 这两句通过对鸟儿的描写,表达了一种超脱世俗、自由自在的情感。

接下来的"烟霄有熟路,我当何时归。人间自富荣,信美非所宜。朱颜日已改,华发渐复稀。触目思远人,胜赏怀昔时。园林向衰谢,青山吞斜晖。坐久露华重,吟残云意迟。晴空清已旷,寒月满我衣。" 等句,则表达了诗人对于归家的渴望,对于世间富贵生活的不屑一顾,以及对青春易逝、时光易逝的感慨。

最后两句"莫言一杯酒,容易相对持。病鸐栖草亭,会须唳声飞。" 则是诗人在表达一种淡泊名利、享受简单生活的情怀,同时也透露出了一种身体不适、健康欠佳的状态。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描写,展现了诗人游子怀土、思念家乡以及对于人生易逝的深刻感悟。

收录诗词(1200)

白玉蟾(宋)

成就

不详

经历

祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法

  • 字:如晦
  • 号:琼琯
  • 籍贯:南宋时
  • 生卒年:1134~1229

相关古诗词

戏联仄字体

一雨倏复霁,旱魃已退垒。

远水白浩荡,列岫翠迤逦。

古碛缠荇带,宿鹭恋荻米。

搦笛叫月姊,伴我啜绿蚁。

形式: 古风

戏联平字体

西风来无边,松声填虚空。

晴云飞瀰漫,凉蟾光玲珑。

挥觥奔长鲸,凭栏穷冥鸿。

诗成摛霜毫,吹嘘呈天公。

形式: 古风 押[东]韵

戏联食?体取其骨糜肉化之义

何其秀且明,而况清以美。

不醉将如何,无吟讵自已。

凡与共此者,但须行乐耳。

无意固必我,可久速仕止。

离合忍复道,光阴能有几。

相对默不言,新篘多且旨。

玄中难致诘,圣处可胜纪。

何为是栖栖,未免聊复尔。

形式: 古风

戏联叠韵体

两桨往莽苍,弓蓬穷空濛。

伛偻苦怒雨,穹窿通雄风。

美茝迤逦紫,丛枫朦胧红。

彼美绮里子,终同隆中翁。

形式: 古风 押[东]韵