此挽联以“谢安”与“文正”为引，巧妙地将“曾国荃”置于其间，展现其在历史长河中的地位与影响。上联“谢安物望古无传，惟我公度越千秋，容与后先相映”，以谢安为典，赞曾国荃之名望超越千古，与历史上的杰出人物并肩，其风范与智慧犹如谢安一般，跨越时空，与后世贤士相映成辉。
下联“文正勋名今尚在，看国史编联合传，辉煌伯仲之间”，则进一步强调曾国荃的功绩与名声至今仍存于国史之中，与文正公（如文天祥或张居正）齐名，并列于历史的光辉篇章中，彰显其与古代英杰并驾齐驱的地位。整联通过对比与赞誉，不仅表达了对曾国荃个人成就的高度评价，也体现了对其历史贡献的深远影响和永恒价值的肯定。
