题庵壁二首(其一)

万叠青山绕镜湖,数椽自爱野人居。

风来松度龙吟曲,雨过庭馀鸟迹书。

小疾不妨寻酒去,丰年偶及挂冠初。

有金可散还多事,四壁萧然计未疏。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

万重青山环抱着镜湖,几间小屋是我喜爱的居所。
清风吹过,松涛如龙吟曲般悠扬,雨后庭院留下鸟儿的足迹。
小病无妨,我去找酒喝,丰收之年恰好遇到辞官之初。
虽然有些财富,但我更愿散尽,家中四壁空空,我的打算并未改变。

注释

万叠:重重叠叠。
青山:青翠的山峦。
绕:环绕。
镜湖:清澈如镜的湖泊。
数椽:几间简陋的房屋。
自爱:自我喜爱。
野人:隐士。
风来:清风拂来。
松度:松树发出。
龙吟曲:龙吟般的松涛声。
雨过:雨后。
庭馀:庭院中留下的。
鸟迹书:鸟儿的足迹。
小疾:小病。
不妨:不妨碍。
寻酒去:找酒喝。
丰年:丰收之年。
挂冠:辞官。
初:开始。
有金可散:有金钱可以散尽。
还多事:却仍有事务。
四壁萧然:家中空荡荡。
计未疏:我的计划并未改变。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而闲适的山居生活画面。诗人居住在群山环绕的镜湖旁,几间简朴的小屋足以让他自得其乐。清风吹过,松涛仿佛龙吟般悠扬;雨后庭前,只留下鸟儿飞过的痕迹,显得自然和谐。诗人以小病为由,借酒消愁,享受丰收带来的悠闲时光,恰逢挂冠归隐的初时。虽然家中并不富裕,但诗人表示只要有散财之志,就不会感到匮乏,四壁虽空,内心却自有其高远的规划。整体上,这首诗流露出诗人对田园生活的热爱和淡泊名利的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

题庵壁二首(其二)

衰发萧疏雪满巾,君恩乞与自由身。

身并猿鹤为三友,家托烟波作四邻。

十日风号未成雪,一年梅发又催春。

渔舟底用勤相觅,本避浮名不避人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

题庵壁二首(其二)

侠气当年盖五陵,今成粥饭在家僧。

身存但倚贫非病,齿落方惭豁可憎。

踏月闲穿双草屩,听琴横按一枯藤。

年来万事都经遍,强笑看人独未曾。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

题庵壁二首(其一)

破屋飕飕雀鼠穿,迩来四壁愈萧然。

钱多孰谓可使鬼,人众何尝能胜天。

秃尾驴游云外寺,长须奴引竹间泉。

更馀一事犹当勉,读易从今十绝编。

形式: 七言律诗 押[先]韵

题庵壁二首(其一)

竹间仅有屋三楹,虽号吾庐实客亭。

已断雨声重点滴,欲残灯影更晶荧。

酒惟排闷难中圣,茶却名家可作经。

头眩减来还病蹇,何时彻底得康宁。

形式: 七言律诗 押[青]韵