次韵审知十三日四绝(其二)

咫尺相望得步过,忽然一雨阻山河。

兴来径欲寻君去,数问溪流退几多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

虽然近在咫尺,却因一场雨隔断了彼此,连行走都变得困难。
我兴致勃勃地想去寻找你,却屡次询问溪流,想知道这雨阻隔了多少路程。

注释

咫尺:形容距离很近。
相望:互相看见。
得步过:能够走过去。
忽然:突然。
一雨:一场雨。
阻:阻挡。
山河:山脉和河流,这里指路途。
径欲:径直想要。
寻君:寻找你。
溪流:小溪流水。
退:后退,这里是减小的意思。
几多:多少。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人之间虽近在咫尺却被突如其来的雨阻隔的场景。首句"咫尺相望得步过"写出了两人原本可以轻易相见,但现实中的阻碍让这变得困难。第二句"忽然一雨阻山河"形象地表现出雨势之大,仿佛连山水也被阻断,突显出诗人对相聚受阻的无奈。

第三句"兴来径欲寻君去"表达了诗人高涨的兴致和对友人的思念,即使路途艰难,也想不顾一切前去寻找。最后一句"数问溪流退几多"则通过询问溪流的退缩程度,暗示了时间的流逝和诗人等待的焦急心情。

整首诗以简洁的语言,生动地展现了诗人与友人之间的情感纠葛,以及自然环境对人际交往的微妙影响,体现了宋诗的含蓄和深沉。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

次韵审知十三日四绝(其三)

尺水真成起丈波,水南水北断经过。

几思落笔题观涨,却恨诗材本不多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

次韵明叔送梅

长条忍使就斩伐,未信园翁珍此花。

不然造物故料理,宜使飘零到我家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

次韵秉文初九日过先垄(其二)

耕道十年无九秋,无田长抱老农愁。

因君动我束书感,君子恶居惟下流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

次韵秉文初九日过先垄(其一)

剥啄敲门走梦周,夜来一雨润方收。

徐郎示我郊行作,亟起讽之天定秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵